作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译,开头一句是:晋太和中,广陵人杨生,养一够,甚爱怜之,行止与俱.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/15 08:49:51
英语翻译
,开头一句是:晋太和中,广陵人杨生,养一够,甚爱怜之,行止与俱.
译文:
晋朝太和年中,广陵人杨生养了一只狗,非常喜爱,(常)和狗一起出行.杨生喝酒喝醉了,走到了大水塘旁的草丛中,睡着了不能移动.当时是冬月,野火燃了起来,风又大.狗在他周围一直呼唤他醒来,(但是)杨生喝醉了不知道.
杨生的前面有一洼水,狗就走进水中,转身回来,将身上的水洒在他左右.草沾了水,倒在地上了.火就绕了过去.杨生醒了才看到.
一天晚上杨生赶路,不小心掉在了空井中,狗在旁边叫了一晚上.过了一会儿,有人经过,觉得这条狗对着井号叫很奇怪,过去看到了杨生.杨生说:“如果您能够救我出来,我肯应要优厚地报答您.”那个人说:“(如果)你把这只狗给我,我就救你出来.”杨生说:“这只狗曾把我从死地救活,不能给你,(如果你要其他的东西)我就不会吝惜.”那个人说:“如果这样,就不救你出来.”狗就埋下头看井(里面),杨生明白了它的意思,于是告诉路人,要把狗给他.路人就救了杨生出来,要了狗就离开了.五天之后,狗在晚上逃走了回到了杨生身边.
英语翻译,开头一句是:晋太和中,广陵人杨生,养一够,甚爱怜之,行止与俱. 谁有的翻译.急.晋太和中,广陵人杨生养一狗,甚爱怜之,行止与俱.后生饮酒醉,行大泽草中,眠不能动.时方冬月燎原,风势极盛 英语翻译雍正年间,用兵西北,以内阁在太和门外,儤直(官吏值班)者多虑漏泄事机,始设军需房于隆宗门内,选内阁中书之谨密者入 英语翻译稍迁卓以布为骑都尉,誓为父子,甚爱信之.稍迁至中郎将,封都亭侯.卓自知凶恣,每怀猜畏,行止常以布自卫.尝小失卓意 英语翻译太史公曰:《诗》有之:“高山仰止,景行行止.”虽不能至,然心乡往之.余读孔氏书,想见其为人.适鲁,观仲尼庙堂、车 英语翻译太史公曰:诗有之:“高山仰止,景行行止.”虽不能至,然心乡往之.余 读孔氏书,想见其为人.适鲁,观仲尼庙堂车服礼 含马的成语中,不乱行止惟( ). 英语翻译行止千万端,谁知非与是.是非苟相形,雷同共誉毁.三季多此事,达士似不尔.咄咄俗中愚,且当从黄绮. 英语翻译原文:行止千万端,谁知非与是.是非苟相形,雷同共誉毁.三季多此事,达士似不尔.咄咄俗中愚,且当从黄绮. 英语翻译《传记》云:武当山,一名太和,一名大岳,一名仙室.中岳佐命之山.应翼、翰、角、亢分野,在均州之南.周回六百里,环 英语翻译陈涉世家在苏教的书中翻译!注意不是全文翻译,是书下注释,要全部书下注释 比如:“怜:爱怜” 英语翻译皮子性嗜酒,虽行止穷泰,非酒不能适.居襄阳之鹿门山,以山税之馀,继日而酿,终年荒醉,自戏曰“醉士”.居襄阳之洞湖