作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译请不要用翻译软件The auction roomIn an auction,the price of a pro

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/07 17:11:16
英语翻译
请不要用翻译软件
The auction room
In an auction,the price of a product is made dependent on what buyers are willing to pay.There are a number of models for performing an auction,the two most well-known being the "open" auction and the "reverse" auction.
Open auctions
In the "open" auction,participants repeatedly place higher bids for a product under auction.The person who places the highest bid is awarded the product.Networks such as the Internet make it possible for a large number of bidders to participate simultaneously in one auction.Handling bids can even be automated,so that no human auctioneer is necessary (US 5,835,896).
Famous auction site eBay offers the option to participate in an auction automatically.The bidder enters an initial bid,an amount with which to increase the bid and a maximum amount.The system then automatically raises the bid with the indicated amount whenever someone else places a higher bid,until either the bidder has won the auction or his maximum is reached (US 6,044,363; US 6,151,589).
Reverse auctions
In a "reverse" or "Dutch" auction,the price is initially set at a very high level,and drops at regular intervals.Participants can pick the price at which they want to buy,and have to determine the chance that someone else will find a higher price acceptable.
In a variant of the reverse auction,customers indicate a product or service and a price,which they are willing to pay.Suppliers indicate a price at which they are willing to provide that product or service,and the auction service tries to match customers and suppliers.The intermediary pockets the difference between the price paid by the customer and the price paid to the supplier (US 5,797,127; US 5,794,207).This model is popular with high-priced items like automobiles or airline tickets.
拍卖室,一个拍卖 产品价格是取决于买什么都愿意付出.还有一些模型进行了公开拍卖,两种最有名的"开放式"拍卖与"反向"拍卖.公开拍卖在"公开"拍卖会,与会者一再提出了更高的出价,为下的产物,拍卖.人地最高的中标产品.网络如因特网使得大批投标人参加,同时在一拍卖.处理出价甚至可以实现自动化,使任何人的拍卖行是必要的( 5,835,896美元) .著名的拍卖网站ebay提供可选择参加了一场拍卖会不攻自破.投标人进入一个最初出价,一笔而增加投标金额最高.该系统会自动地把申办与标示量每当别人学了更高的申办 直到投标赢得拍卖或他的最大共识(美国6,044,363 ; 6,151,589美元) .反向拍卖"反向"或"荷兰" ,拍卖的价格初步定在一个很高的水平,滴滴重播.与会者可以选择售价它们想买 并已确定的机会,别人会找到一个更高的价格可以接受.在一个变种的反向拍卖中,顾客说明产品或服务的价格,他们都愿意付出.供应显示价格所愿意提供的产品或服务,与拍卖服务尝试配合客户和供应商.中介口袋价格之间的差额支付给顾客的价格支付给供应商(美国 5,797,127 ; 5,794,207美元) .这种模式是大众化的高价物品,如汽车或机票.