作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译《Dead Fantasy I》是美国芝加哥华裔动画制作师 Monty Oum 在2006年10月发布的一部同人

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/09 09:49:43
英语翻译
《Dead Fantasy I》是美国芝加哥华裔动画制作师 Monty Oum 在2006年10月发布的一部同人 3DCG 作品,主角阵容结合《最终幻想(Final Fantasy)》、《生或死(Dead or Alive)》等系列游戏登场的女性角色,人物端庄性感、画面分镜考究;一流的光影与特技效果,流畅奔放痛快淋漓的打斗动作;无数明显抑或隐蔽的细节穿插其中……双方人马在残垣断壁中大展必杀技,直令观众看得狂呼过瘾!这部大作竟引起了全球动漫界与玩家圈的热烈注目,并创造了网络视频点击率的奇迹!
我知道中间的哪些语句比较难,可以删减,但主干不能少谢谢,加分不少于50
is from an American Chinese Cartoonist Monty Oum, published in October,2006.Its characters are derieved from another 3D CG product.The characters are combined some elements of heroines from game series of and < Dead or Alive>. The characters are decent and sexy,together with the excellent visual effect,perfect lighting and use of technology, smooth and thrilling fighting motion and numerous obvious yet subtle indications hiden in the story.When two teams fight in dangerous battlefield, we are all capitalised and cheer on our feet! This masterpiece has won great attention from the manga realm, both from the prefessors and players, and it has created an staggering high clicking rate!
我是人工翻译的,按你的意思,大致意思没有改.但是第一句的“同人”没有翻译,太专业了,我不知道怎么翻,查了也不对,其实同人的中文我都不大明白…我就罗嗦地把全意说了一次……
希望能有帮助~