作业帮卖保险的 英文怎么说?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/08 08:54:18
卖保险的 英文怎么说?
主要是想形容“现在大街上穿西服打领带的不是卖保险的就是卖房地产的”.英文如何说.
刚才查了一个，专业的说法叫“保险推销员”，然后对应的英文就是“insurance man”。
主要是想形容“现在大街上穿西服打领带的不是卖保险的就是卖房地产的”.英文如何说.
刚才查了一个，专业的说法叫“保险推销员”，然后对应的英文就是“insurance man”。
Insurance agent,那叫保险代理人,不叫推销员好吗
再问： 严格来说他们是 保险代理人 ，是这样的吗？
再答： 对的，推销员只是平时客户对他们的一种称呼，但是严格意义上来说的话他们是保险公司的代理人
再问： 这么翻译过来，似乎没有原来的那种意思了，不知道老外能理解我的意思不能。
卖保险的 or 保险代理人 后边这个太正式了。；)
再答： 国外都很尊重保险人员的，只是中国一说就是买保险的，但是在国外保险是很很不错的职业，是很受尊重的，我觉得应该使用后者，也表明了我们对保险工作人员的尊重，说买保险得，显得有些歧视
再问： 严格来说他们是 保险代理人 ，是这样的吗？
再答： 对的，推销员只是平时客户对他们的一种称呼，但是严格意义上来说的话他们是保险公司的代理人
再问： 这么翻译过来，似乎没有原来的那种意思了，不知道老外能理解我的意思不能。
卖保险的 or 保险代理人 后边这个太正式了。；)
再答： 国外都很尊重保险人员的，只是中国一说就是买保险的，但是在国外保险是很很不错的职业，是很受尊重的，我觉得应该使用后者，也表明了我们对保险工作人员的尊重，说买保险得，显得有些歧视