slow food for a fast life 如何翻译不要翻译成“慢食出细活”或者是“远离快餐”

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/17 22:57:12

快节奏生活中的慢餐slow food for a fast life
这里slow food 是相对于fast food 而言的.fast life是节奏较快的生活.
这应该是一条标语,其含义可能是建议在都市生活快节奏之下,要慢下来,不要一直吃快餐,慢餐是重要的一部分.我是这么理解的.

slow food for a fast life 如何翻译不要翻译成“慢食出细活”或者是“远离快餐” 快餐,到底是在怎么翻译的?FAST FOOD?我怎么感觉怪怪的啊! 英语翻译Turn away from fast food (远离快餐食品)Along with the start of have lunch in a fast food restaurant 翻译成中文英语作文题目是Western fast food（西方快餐）. a fast food restaurant 翻译翻译：请问是Life is short,enjoy your food对,还是翻译成Life is short,enjo 他们现在在快餐店里的英文 They are in a fast food restaurant _____ _____ fast energy food,slow energy food ,body-building food ,prote 翻译:here are 15 dollars.let's go to a fast food restaurnt for 英语翻译1.Do you prefer a slow pace of life or a fast pace?Give Do you prefet a slow pace of life or a fast pace?

slow food for a fast life 如何翻译 不要翻译成“慢食出细活”或者是“远离快餐”