英语翻译原文：陈子昂初入京,不为人知.有卖胡琴者,价百万；豪贵传视,无辨者.子昂突出,顾左右曰：‘辇千缗市之’.众惊问,

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/14 15:17:34

英语翻译
原文：
陈子昂初入京,不为人知.有卖胡琴者,价百万；豪贵传视,无辨者.子昂突出,顾左右曰：‘辇千缗市之’.众惊问,答曰：‘余善此乐.’皆曰：‘可得闻乎?’曰：‘明日可集宣阳里.’如期,偕往.则酒肴毕具,置胡琴于前,食毕,捧琴语曰：‘蜀人陈子昂,有文百轴,驰走京毂,碌碌尘土,不为人知.此乐贱工之役,岂宜留心.’举而碎之,以其文轴遍赠会者.一日之内,声华溢都

【译文】
唐朝时陈子昂（字伯玉,开唐诗浪漫之风,在唐诗发展史上地位重要）刚到京城时,人们都不认识他.
一天,有个卖胡琴的老头喊价百万要卖手中的胡琴,一些豪门富商传看那胡琴,没人看得出这琴是不是真的价值百万.陈子昂突然说：“我出一千缗钱买了.”大家听了,惊异得不得了,陈子昂说：“我擅长弹奏胡琴,这是把好琴.”众人要求子昂弹奏一曲,陈子昂说：“如各位不嫌弃,明天请到宜阳里来.”
第二天众人果然依约前往,陈子昂准备了酒菜,将胡琴放在桌上,用过酒菜后,陈子昂捧着琴说：“我是四川陈子昂,写过上百篇的文章,到京城来也已有一段时日了,但是始终得不到任何赏识.至于胡琴嘛,是低贱的乐工所弹奏的,哪值得花时间心力去钻研.”于是举起胡琴摔在地下,将自己所写的文章分赠在场的宾客.一天之内,陈子昂的名声就轰动整个长安城.
［评译文］
唐朝重视人才,有任何的技艺才能,很容易得到人们的赞叹和传颂,陈子昂借高价买琴,出奇招吸引人注意而获致名声,果然立刻名震长安.如果事情发生在今天（指明代）,不要说文章没有人看,就是请人听胡琴弹奏,人们也一定兴趣缺缺,又怎能借此制造名声呢.唉!可悲哟.

英语翻译原文：陈子昂初入京,不为人知.有卖胡琴者,价百万；豪贵传视,无辨者.子昂突出,顾左右曰：‘辇千缗市之’.众惊问, 英语翻译苛政猛于虎原文孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之 ,使子路问之曰：“子之哭也,壹似重有忧者 . 英语翻译原文：宋人有悯其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰：“今日病矣!予助苗长矣.”其子趋而往视之,苗则槁矣.天下之英语翻译景公问于晏子曰:"为政何患?"晏子对曰:"患善恶之不分."公曰:"何以察之?"对曰:"审择左右.左右善,则百僚各英语翻译【原文】子路见孔子,孔子问曰：“何好?”曰：“好长剑.”子曰：“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰：“学岂有益英语翻译原文是：子路见孔子,孔子问曰：“何好?”曰：“好长剑.”子曰：“以子之能,加之学,岂可及乎?”子路曰：“学岂有益英语翻译原文：晏子之晋,至中牟,睹弊冠反裘负刍,息于涂侧者,以为君子也,使人问焉曰：“子何为者也?”对曰：“我越石父者也英语翻译原文：荆人有老虎而捐其子者,以为虎食之矣,弗求矣．人有见而告之曰：”尔子在,盍速求之!”弗信．采薪者以归子之．他英语翻译原文：孟子谓戴不胜曰：“子欲子之王之善与?我明告子.有楚大夫于此,欲其子之齐语也,则使齐人傅诸?使楚人傅诸?”曰英语翻译【原文】白氏集校刻完,而粪甫复属予序其端.予曰：“白之所以为文者,元序之详矣.子之合刻二氏者,向已具言其概矣.” 英语翻译子曰：“知之者不如好之者,好之者不如乐之者.”子曰：“质胜文则野,文胜质则史.文质彬彬,然后君子.”子曰：“默而英语翻译庄周忿然作色曰：“周昨来,有中道而呼者,周顾视车辙中有鲋鱼焉.周问之曰：‘鲋鱼来!子何为者邪?’对曰：‘我,东海