英语翻译1.How surprised the people who thought tomatoes poisonou

英语翻译
1.How surprised the people who thought tomatoes poisonous would be if they could know that million of pounds of tomatoes were supplied to soldiers overseas during World War II?
2.The fact that a Government Ministry in Great Britain called the Department of Environment has been created shows how important the issue is considered to be.
3.Some of these are blocks of flats-high-rise buildings built because of the high price of land,which seem more like breeding boxes than houses where people have space to live.
4.On the one hand,it has brought mobility to millions of people,but on the other it has led to construction of more and more noisy and dangerous roads and has polluted the atmosphere with exhaust fumes.
5.He used to love to tell the story of the"Keeper of the Spring," a quiet dweller who lived high above an Austrian village along the eastern slope of the Alps.
6.The old gentleman had been hired many years earlier by a young town councilman to clear away the debris from the pools of water up in the mountain crevices.
7.With faithful,silent regularity,he patrolled the hills,removed the leaves and branches,and wiped away the away the silt that would otherwise have blocked and polluted the fresh flow of water.
8.You would find it safer and more convenient to put your money in a bank and write out checks to pay for your larger purchases.

1,如果那些认为西红柿有毒的人知道二战期间上百万磅的西红柿被运到海外的军队中,他们将会多么惊讶啊
2,大不列颠(英国)政府部门--环境署建立的事实表明了这个问题被认为有多重要
3,一些这样的高层建筑区的建造是由于昂贵的地价,这些建筑看起来更像是饲养动物的盒子而不是人类居住的空间.
4,一方面这为上百万的人带来动力,但另一方面这也导致越来越多的喧闹,危险的公路的建设,使空气受到废气烟尘的污染.
5,他曾喜欢讲一个"山泉的保护者"的故事,主人公是住在阿尔卑斯山斜坡上的村庄上空的一位安静的房客.
6,这个老绅士已经在许多年前被一个镇上的年轻的政府工作人员雇佣来清理高山上裂缝中水坑里的垃圾
7,带着忠实以及规律性的沉默,他巡逻山岗,扫掉树叶和树枝,清理那些原本可能已经堵塞和污染了新鲜水流的裂缝(里的垃圾)
8,你会发现把你的钱存入银行,然后写支票来为你买的大件商品付款会更安全方便.
希望我的答案对你有所帮助!