作业帮英语翻译中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/09 07:00:46
英语翻译
中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪录.据专家估计,如果按照购买力平价计算,从1980年到2000年,中国经济增长对世界GDP的贡献率为14%,仅次于美国（20.7%）；中国的商品贸易和服务贸易对世界贸易的贡献为4.7%,仅次于美国（14.4%）和日本（6.9%）.这样的经济发展速度使人民的生活发生了翻天覆地的变化.我们不仅解决了温饱问题,而且总体上达到小康水平,对于拥有世界人口1/5的古老国家而言,改变自己也意味着改变世界.
1分钟就回答出来 是自己翻译的吗
中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪录.据专家估计,如果按照购买力平价计算,从1980年到2000年,中国经济增长对世界GDP的贡献率为14%,仅次于美国（20.7%）；中国的商品贸易和服务贸易对世界贸易的贡献为4.7%,仅次于美国（14.4%）和日本（6.9%）.这样的经济发展速度使人民的生活发生了翻天覆地的变化.我们不仅解决了温饱问题,而且总体上达到小康水平,对于拥有世界人口1/5的古老国家而言,改变自己也意味着改变世界.
1分钟就回答出来 是自己翻译的吗
★别人是不是自己翻的我不知道.
不过我自己的还是可以保证手翻的~
中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪录.据专家估计,如果按照购买力平价计算,从1980年到2000年,中国经济增长对世界GDP的贡献率为14%,仅次于美国（20.7%）；中国的商品贸易和服务贸易对世界贸易的贡献为4.7%,仅次于美国（14.4%）和日本（6.9%）.这样的经济发展速度使人民的生活发生了翻天覆地的变化.我们不仅解决了温饱问题,而且总体上达到小康水平,对于拥有世界人口1/5的古老国家而言,改变自己也意味着改变世界.
With a consecutive annual growth rate of over 9% in the past 20 years in economic sector,China has amazed the world with her economic miracle,renewing world record.As estimated by the experts,during the years between 1980 and 2000,China has
achieved a contribution rate of 14% to the world economy in terms of purchasing parity,only to be lagged behind by the US(20.7%).Coming after the US(14.4%) and Japan(6.9%),China's commodity and service trade has made a contribution rate of 4.7% to the world economy.The country's rapid economy growth has brough great changes in our daily life.Besides solving our food and clothes problems,we have generally achieved moderate prosprity in the economic sense.For an ancient country taking up 1/5 of the world's population,such a change also means changing the outlook of the globe.
不过我自己的还是可以保证手翻的~
中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪录.据专家估计,如果按照购买力平价计算,从1980年到2000年,中国经济增长对世界GDP的贡献率为14%,仅次于美国（20.7%）；中国的商品贸易和服务贸易对世界贸易的贡献为4.7%,仅次于美国（14.4%）和日本（6.9%）.这样的经济发展速度使人民的生活发生了翻天覆地的变化.我们不仅解决了温饱问题,而且总体上达到小康水平,对于拥有世界人口1/5的古老国家而言,改变自己也意味着改变世界.
With a consecutive annual growth rate of over 9% in the past 20 years in economic sector,China has amazed the world with her economic miracle,renewing world record.As estimated by the experts,during the years between 1980 and 2000,China has
achieved a contribution rate of 14% to the world economy in terms of purchasing parity,only to be lagged behind by the US(20.7%).Coming after the US(14.4%) and Japan(6.9%),China's commodity and service trade has made a contribution rate of 4.7% to the world economy.The country's rapid economy growth has brough great changes in our daily life.Besides solving our food and clothes problems,we have generally achieved moderate prosprity in the economic sense.For an ancient country taking up 1/5 of the world's population,such a change also means changing the outlook of the globe.
英语翻译中国经济在过去长达20多年的时间里,保持了年均增长9%以上的高速度,创造了世界经济增长史上的新奇迹,刷新了世界纪
1.面临世界经济衰退,中国经济依然保持了高速增长,得益于我国坚持第的一个中心工作是什么?其含义是什么?
过去的一年里,我国在 过去的一年里,我国在经济总量继续保持较高增长的同时,结构调整也取得了新进展.尽管如此,我国仍处于社
英语翻译在当今高速发展的信息社会，现代物流行业突飞猛进发展，伴随着我国国民经济连续多年的高速增长，为现代物流发展创造了良
英语翻译经济环境：（1)中国经济的高速增长.资1998年以来,我国GDP年均增长在8%左右,国民可支配收入提高,将带动民
英语翻译改革开放的实施开始到今天的30多年间,中国经济得到了快速成长.特别是在过去十年多年,中国的GDP成长指数都保持在
作文我创造了奇迹作文《我创造了奇迹》以体育上的奇迹.快
英语翻译当今世界是个紧密相连又高度竞争的世界.近年来,中国经济一直保持着良好的发展势头,在世界经济中长时间“一枝独秀”,
英语翻译二十多年的改革开放,在中国这样一个幅员辽阔人口众多的国度创造了发展的奇迹,使中国开辟了民族复兴的新时代.我们为已
英语翻译随着社会主义市场经济的逐步发展,在经济总量增长的同时,中国经济结构也发生了重大变化,中小企业的迅猛发展对金融支持
中国经济当前的增长得益于"政府的刺激政策"体现了政治生活的哪些道理?
英语翻译自1978年开始实行改革开放政策以来,中国经济建设取得了飞跃性的发展.从1997年开始,中国经济每年增长7.7%