英语翻译如题,成为专门的翻译是需要有什么的条件呢?例如是学懂什么样的语言,要学几种之类的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/04 18:06:39
英语翻译
如题,成为专门的翻译是需要有什么的条件呢?例如是学懂什么样的语言,要学几种之类的
如题,成为专门的翻译是需要有什么的条件呢?例如是学懂什么样的语言,要学几种之类的
一,要选好语种,因为这是做翻译的前提,要看你对哪门外语感兴趣,兴趣是第一步.
二,要从最基础学起,打好基础才能学得更好,语法是比较重要,但只需要掌握基本用法就行了,千万不要钻语法的牛角尖,中国人说中国话还用考虑语法吗?就是这个道理.单词也要有一定的积累量,比如你要有8000词汇,但是,记忆单词最好的方法是在句子当中,这样能灵活运用.
三,要有老师不断辅导,能纠正错误,并改正提高
四,想做翻译就不能只当翻译机器,要博览群书,懂得越多越好,当然也要有自己擅长的一两个领域,这样翻译起来更方便.例如,你电子学得好,那么有关电子信息类的翻译,你肯定得心应手.要做“杂家”
五,这是最重要的,一定要持之以恒,要相当优秀的翻译,必须付出艰辛的努力,至少要努力学习吧,语言很枯燥,但是当你深入其中,也会觉得柳暗花明又一村,当你的水平不断提高时,你的信心和目标会更高,更远.
祝你的外语水平成功!
二,要从最基础学起,打好基础才能学得更好,语法是比较重要,但只需要掌握基本用法就行了,千万不要钻语法的牛角尖,中国人说中国话还用考虑语法吗?就是这个道理.单词也要有一定的积累量,比如你要有8000词汇,但是,记忆单词最好的方法是在句子当中,这样能灵活运用.
三,要有老师不断辅导,能纠正错误,并改正提高
四,想做翻译就不能只当翻译机器,要博览群书,懂得越多越好,当然也要有自己擅长的一两个领域,这样翻译起来更方便.例如,你电子学得好,那么有关电子信息类的翻译,你肯定得心应手.要做“杂家”
五,这是最重要的,一定要持之以恒,要相当优秀的翻译,必须付出艰辛的努力,至少要努力学习吧,语言很枯燥,但是当你深入其中,也会觉得柳暗花明又一村,当你的水平不断提高时,你的信心和目标会更高,更远.
祝你的外语水平成功!
英语翻译如题,成为专门的翻译是需要有什么的条件呢?例如是学懂什么样的语言,要学几种之类的
英语翻译例如C#说明一个关键字的时候会给出他怎么用 但并不是实例.有没有什么字典是专门为那些语言后面的说明翻译的啊,不然
谁能告诉我空姐需要什么必备的条件,例如身高,学历,语言什么的?
什么样的COOH才能算得上是羧基,要成为羧基需要哪些条件
什么样的散酒是好酒?如题.口感,味道之类
英语翻译这是国家部门,应该是有专门的英文名称的,但是该怎么说呢?
如图,如果要使平行四边形ABCD成为一个菱形,需要添加一个条件,那么你添加的条件是?
英语翻译有没有需要掌握的翻译技巧之类的,
要想成为一名出色的英语翻译,需要具备哪些条件呢?
什么样的语言是最好听的呢?
外国人的短信是什么样的?比如,简短的语言缩写之类的
英语翻译想求教下关于中药名的翻译,在与外国人交流中,主要是用英文还是拉丁文?哪里有没有专门的字典或者翻译软件什么的?