英语翻译A psycho-active pill may eliminate grief over the death
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 10:44:40
英语翻译
A psycho-active pill may eliminate grief over the death of a loved one.(能够影响精神状态的药片可以消除所爱之人死去带来的悲伤.)what if this also eliminates grieving and its traditional expressions,that closure that opens the way to new birth?后面这句不知道怎么翻译 主要是后半部分 两个that分别指代什么?
closure
n.(永久的)停业,关闭; 结束; [电]闭合; [数]闭包
vt.使结束,使终止; 使停止辩论
A psycho-active pill may eliminate grief over the death of a loved one.(能够影响精神状态的药片可以消除所爱之人死去带来的悲伤.)what if this also eliminates grieving and its traditional expressions,that closure that opens the way to new birth?后面这句不知道怎么翻译 主要是后半部分 两个that分别指代什么?
closure
n.(永久的)停业,关闭; 结束; [电]闭合; [数]闭包
vt.使结束,使终止; 使停止辩论
expressions后面有个逗号吗
再问: 有的
再答: 我查了一下 ,closure
3. N-UNCOUNT\x09解脱 If someone achieves closure, they succeed in accepting something bad that has happened to them.
这样句子意思容易理解了
上文意思你能理解了。下半句说的是 如果这种药物消除伤痛的同时也消除了根植于人格里的情绪表达怎么办? 那种通往新生活的 解脱!
that(那个) closure that(定语从句)opens the ways to new birth
再问: 有的
再答: 我查了一下 ,closure
3. N-UNCOUNT\x09解脱 If someone achieves closure, they succeed in accepting something bad that has happened to them.
这样句子意思容易理解了
上文意思你能理解了。下半句说的是 如果这种药物消除伤痛的同时也消除了根植于人格里的情绪表达怎么办? 那种通往新生活的 解脱!
that(那个) closure that(定语从句)opens the ways to new birth
英语翻译A psycho-active pill may eliminate grief over the death
英语翻译In other applications,the active system should work over
译one may change p1aces but not change the grief.
There is no grief greater than the death of the will
英语翻译The death
英语翻译Risk of death by any cause over the course of the study
英语翻译a politically active writer who satirized the Canadian p
What is the difference between a hill and a pill?
what's the diference between a pill and a hill
What's the difference between a pill and a hill
英语翻译sex is a thrill with the pill…怎么翻译?使人激动的行爱比运药?
英语翻译Fake drugs may contain harmful ingredients or no active