作业帮科技英语翻译 可指导性 可计划性 怎么翻译?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/07 21:20:12
科技英语翻译 可指导性 可计划性 怎么翻译?
可指导性:Can guide
可计划性：Can be planned
再问： 用名词表示呢？
再答： 这个可指导性不是名词 是形容词呀 指导是名词 指导性：guiding 计划性：planning 比如一些指导性原则：some guiding principles 望采纳 谢谢！
再问： 那麻烦翻一下可指导性可计划性差
再答： 可指导性可计划性差？？一句话吗还是什么意思。。
再问： 它突破了传统无线电台以功能单一 可指导性可计划性差的硬件为设计核心
再答： It breaks through the problem that traditional radio stations get design core with a single function and poorly guiding or planning . 你给的句子最后加一个。。的问题，不然是病句，估计是你没发完？我加了一个问题。不然句子有问题呀。 你读一读吧= =。
再问： 哎，学长的摘要不靠谱没办法我也知道有语病。。谢谢了！
再答： 哈哈哈 不靠谱吧- -这是专业词汇吧 我不专业啊 没学过你们专业呀~~sorry呀 我们也有专业科技英语，太难了！
可计划性：Can be planned
再问： 用名词表示呢？
再答： 这个可指导性不是名词 是形容词呀 指导是名词 指导性：guiding 计划性：planning 比如一些指导性原则：some guiding principles 望采纳 谢谢！
再问： 那麻烦翻一下可指导性可计划性差
再答： 可指导性可计划性差？？一句话吗还是什么意思。。
再问： 它突破了传统无线电台以功能单一 可指导性可计划性差的硬件为设计核心
再答： It breaks through the problem that traditional radio stations get design core with a single function and poorly guiding or planning . 你给的句子最后加一个。。的问题，不然是病句，估计是你没发完？我加了一个问题。不然句子有问题呀。 你读一读吧= =。
再问： 哎，学长的摘要不靠谱没办法我也知道有语病。。谢谢了！
再答： 哈哈哈 不靠谱吧- -这是专业词汇吧 我不专业啊 没学过你们专业呀~~sorry呀 我们也有专业科技英语，太难了！