英语翻译多奈利、贝瑞和汤姆森是这样描述客户和顾客的区别的：对于一个机构来讲,顾客是可以没有名字的,而客户则不能没有名字；

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/06 07:06:42

英语翻译
多奈利、贝瑞和汤姆森是这样描述客户和顾客的区别的：对于一个机构来讲,顾客是可以没有名字的,而客户则不能没有名字；顾客是作为某个群体的一部分获得服务的,而客户是以个人为基础的；顾客可以是公司的任何人为其服务,而客户则是由专人服务的.企业把对客户营销方式引入对顾客的营销,尽量了解到单个顾客的需要和愿望,提供个性化和人格化的服务,来增加公司与顾客的社会联系.通过为顾客提供像客户一样的服务,企业与顾客建立良好的社交关系,减小顾客转向竞争对手的可能性.
这一段要如何翻译呢?

More奈利,Berry and Thomson described is the difference between customers and the customers:For an institution speaking,customers can not name,and customers can not name; Customers as part of a group access to services and customers on an individual basis; Customers can be public Secretary for the services of any person,and customers is a free service.Enterprise to the introduction of customer marketing customer marketing,to understand individual customer needs and aspirations,providing personalized and personalization services to companies and their customers,increase social connections.By offering customers the same services as customers,businesses and their customers,a good social relations,reducing the possibility of customers to competitors.

英语翻译多奈利、贝瑞和汤姆森是这样描述客户和顾客的区别的：对于一个机构来讲,顾客是可以没有名字的,而客户则不能没有名字；英语翻译尊敬的客户您好：我是上海***商贸有限公司的代表 ***.我门公司的经营信条是“顾客满意和全心全意”.以最高的品英语翻译在***的sheet中没有这个客户,这是一个使用**产品的客户,他们是季度付款,我们正在和他们讨论关于2011的英语翻译公司制定《客户投诉管理制度》和《产品召回制度》,对客户投诉的处理进行分级管理,使之得到最及时处理和回馈,达到顾客商店有六箱货物,分别重18.19016.15.31.20千克两个顾客买了其中五箱.已知一个顾客买的货物重量是另一个客户的英语翻译我们商场的一个顾客留言的意见箱,意见和建议可以写在小纸片上,然后投到箱子里,这个箱子的名字就是“顾客之声”,翻译求一篇顾客与客户服务的英语对话英语翻译比如说先给顾客一杯水或者在顾客问之前职员先问问顾客有没有需要的东西.另外因为服务产业和其他产业有一些区别,所以不翻译这句话 ,不要用工具“客服是为客户服务的工作,就是接受顾客的资询为顾客解答疑惑的.” 英语翻译随着市场竞争的日益加剧,企业面临的挑战也日益激烈,这就要求企业以客户为导向,提供顾客所需要的产品和服务.而旅游业英语翻译1.对顾客的人性化关怀.xxxx虽然不提供线上销售服务,但是在网站foot“客户服务”和“关于xxxxx”都设了英语翻译是英国的客户.