作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译A copy of your Purchase Contract No.NT-472 with our coun

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/27 17:08:07
英语翻译
A copy of your Purchase Contract No.NT-472 with our countersignature has been airmailed to you today.
Please execute our order as contracted and without any delay after you receive our l/C.
As the type you require is unavailable from stock now ,we would like to recommend Type No.123 as a substitute.
We are sorry that,owing to heavy commitments ,we find it difficult to accept any fresh orders at the moment.
Allyour future orders will continually receive our prompt and careful attention
A copy of your Purchase Contract No.NT-472 with our countersignature has been airmailed to you today.-----今天1份你方合同号NT-472的合同副本,我方已经签字后寄还给你.
Please execute our order as contracted and without any delay after you receive our l/C.
-----请在收到我方信用证后按照合同履行我们的订单不要延误.
As the type you require is unavailable from stock now ,we would like to recommend Type No.123 as a substitute.----由于你们需要的型号现在没有现货,所以我们推荐你接受123型号的产品作为替代品.
We are sorry that,owing to heavy commitments ,we find it difficult to accept any fresh orders at the moment.
------因为之前接的订单太多,我们目前很难在接受新订单了.我们对此很抱歉,
Allyour future orders will continually receive our prompt and careful attention----你的下次订货我们一定会及时认真的对待.