作业帮请问stream是什么意思,在这句是不是多余了
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/05 14:47:50
请问stream是什么意思,在这句是不是多余了
when we place a value on any security,for example,we are attempting to determine the worth of a stream of future cash flows.这句话的意思我认为是当我们对任何一种证券估价时,比如我们正试图确定将来的现金流.因为flow就是流动的意思,而前面又加个stream是否多余呀?
when we place a value on any security,for example,we are attempting to determine the worth of a stream of future cash flows.这句话的意思我认为是当我们对任何一种证券估价时,比如我们正试图确定将来的现金流.因为flow就是流动的意思,而前面又加个stream是否多余呀?
我们之所以把它翻译为“现金流”除了是直译外还有流动的意思.现金流本身只是数据,并不能线性地反映资金流向,它更像bar chart条形图.如果我们把这些数据连起来画一条线,我们就会看到呈波状起伏变化的趋势了.这一条线在这里应该就是stream吧?