就翻译一句中译英 高中翻译,不难
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 03:09:03
就翻译一句中译英 高中翻译,不难
快餐能赢得顾客出于两大原因:几乎不用等候,而且价格便宜
(fast food)翻的好一点,别出现语法错误
快餐能赢得顾客出于两大原因:几乎不用等候,而且价格便宜
(fast food)翻的好一点,别出现语法错误
嗯,帮你一把吧~!
【人工翻译】
The reason why fast food is popular with the customers is it hardly spend your much time as well as having the low price.
再问: 翻得还不如我呢= =
再答: 不是你要求高中水平吗?你不采纳没关系,没必要侮辱人吧?!!!真的没品~~! 高水平翻译: Fast food cater to the demand of clients for two causes: almost no waiting and low price. 嘿嘿,让你不采纳……stupid ass, lolz,ahahah~~~!
再问: 我是说你的人工翻译不如我,机器翻译最偷懒了,我又没说你,你倒先说我来了
再答: 什么乱七八糟的,我一直人工翻译,从不机译的。我也没有说你什么呀……怪事。 我怕我自己用一些专业术语你不懂,像我现在翻译给你的句子,我怕你都看不懂~! 我英语专业毕业,有必要和你说什么吗?
【人工翻译】
The reason why fast food is popular with the customers is it hardly spend your much time as well as having the low price.
再问: 翻得还不如我呢= =
再答: 不是你要求高中水平吗?你不采纳没关系,没必要侮辱人吧?!!!真的没品~~! 高水平翻译: Fast food cater to the demand of clients for two causes: almost no waiting and low price. 嘿嘿,让你不采纳……stupid ass, lolz,ahahah~~~!
再问: 我是说你的人工翻译不如我,机器翻译最偷懒了,我又没说你,你倒先说我来了
再答: 什么乱七八糟的,我一直人工翻译,从不机译的。我也没有说你什么呀……怪事。 我怕我自己用一些专业术语你不懂,像我现在翻译给你的句子,我怕你都看不懂~! 我英语专业毕业,有必要和你说什么吗?