作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译梭罗独居瓦尔登湖畔,不过多地与社会、与人交往,衣食住行都来自自己双手的劳动,这种生活被当时的人认为“不正常”.梭

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 06:39:19
英语翻译
梭罗独居瓦尔登湖畔,不过多地与社会、与人交往,衣食
住行都来自自己双手的劳动,这种生活被当时的人认为“不正
常”.梭罗经常受到好心人的“同情”和询问:“一个人住在荒
野的森林一定很孤独、很害怕吧?”梭罗住在自然中没有孤独,
没有恐惧,有的是亲切,快乐.大自然中一切都是有生命的,
都是神圣的,值得尊重.每天真实的生活,快乐的生活,没有
虚伪,没有伪装,精神是何等的轻松快活.他尽情地享受四季
的友爱,任何东西都无法成为他生活的负担.他在林中劳作,
散步,读书,思考,用心与大自然交流,每天的生活在梭罗看来
是多么的有意义,有价值,这是一种金钱都无法买到的生活.
梭罗是用自己的灵魂生活,而文明社会的大多数人都不是用
灵魂生活,他们是用金钱、权利、地位生活,一旦失去,就只剩
下没有思想的空壳.梭罗相信:太阳,月亮,动物,树木,这一
切都是整体中令人瞩目的部分,整体就是灵魂.大自然是灵
魂的载体,脱离大自然的生活,违背大自然规律的生活,都是
没有灵魂的生活.没有灵魂的生活是没有智慧和价值可言
的,梭罗离开文明社会,来到自然中生活就是为了追求有灵
魂,有价值的生活.没有灵魂的东西看上去是活的,实际是死
的; 有灵魂的东西可能看上去是死的,实际是活的.梭罗的自
然生活被文明社会的浅薄之人认为是“死一般的”生活,可在
哲学家眼中,这种生活充满了活力,充满了智慧,只有智者才
能体会到其中的莫大乐趣.梭罗把自己信仰的“超灵”思想用
于实践,获得了不一般的生活、不一般的感悟和不一般的精神
升华.
He lived alone Walden,but much with the society,with people,food and clothing
Live line from her work,this kind of life is that people think" is not
Often".Thoreau was often the well-wisher "compassion" and asked:" a person living in the wild
Wild forest must be very lonely,very afraid?" Thoreau lives in nature there are no lonely,
Have no fear,some are friendly,happy.Nature is all life,
All are holy,worthy of respect.Every real life,happy life,no
Hypocrisy,no camouflage,spirit is how relaxed and happy.He enjoys the four seasons
Love,nothing can become a burden in his life.He worked in the forest,
Walking,reading,thinking,intentions to communicate with nature,everyday life in Thoreau
Is so meaningful,valuable,this is a kind of money can not buy life.
Thoreau is with his soul and life,civilized society most people are not
The soul of life,they are used as money,power,status in life,once lost,is only
No thought of shell.Thoreau believes that :the sun,moon,animal,the trees,the
Everything is part of the whole of the whole attract people's attention,it is the soul.Nature is the spirit
The soul carrier,from nature,contrary to the laws of nature of life,are all
Not the life of the soul.No soul is not wisdom and value of life
,Thoreau left the civilized society,to the nature of life is to pursue the spiritual
The soul,a life worth living.No soul.Look alive,is actually a death
The thing of the soul; there may appear to be dead,is actually alive.Thoreau self
However the life to be civilized society of the shallow considered" dead" in life,
The philosopher,the life is full of vitality,full of wisdom,only the wise man
See the great fun.Thoreau put his belief of " oversoul" idea in
In practice,obtained the general life,not the general feeling and not the general spirit
Sublimation.