作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹.”其弟争曰:“宜燔.”竞斗而讼于社伯.社伯请剖雁,烹燔半焉.已而索雁,

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/04 19:18:02
英语翻译
昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹.”其弟争曰:“宜燔.”竞斗而讼于社伯.社伯请剖雁,烹燔半焉.已而索雁,则凌空远矣.(1) 将援弓射之的援是什么意思( ) ) 烹燔半焉的烹是什么意思( ) 已而索雁的索是什么意思( ) (2) 将下面的句子译为现代汉语 :已而索雁,则凌空远矣.(3) 本文涉及几个人物?谁的观点正确?为什么
1 拉开 适合 煮 寻找.2 不久寻找大雁,(大雁)就(已经)升到高空飞远了.3 兄弟两个和社伯.三人的观点都不正确,无论是煮着吃,还是用火烤着吃,如果没有了对象,什么都吃不到.
寓意:事情要分清本末主次和轻重缓急,否则将会不能成功.
英语翻译昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹.”其弟争曰:“宜燔.”竞斗而讼于社伯.社伯请剖雁,烹燔半焉.已而索雁, 昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹.”其弟争曰:“宜燔.”竞斗而讼于社伯.社伯请剖雁,烹燔半焉.已而索雁,则凌空远 原文:兄弟争雁 昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹.”其弟争曰:“宜燔.”竞斗而讼于社伯.社伯请剖雁,烹燔半焉.已 兄弟争雁昔人有睹雁翔者,将援弓射之,曰:“获则烹.”其弟争曰:“舒雁烹宜,翔雁燔宜.”竞斗而讼于社伯.社伯请剖雁,烹燔半 寓言:搔痒(古文)昔人有痒.令其子索之,三索而三弗中;令其妻索之,五索而五弗中也.其人怒曰:“妻、子内我者,而胡难我?” 英语翻译有两虎争人而斗者,(而:)管庄子将刺之.(之:)管与止之曰:“虎者,唳虫;人者,甘饵也.(之:)令两虎争人而斗, 英语翻译晋平公问于祁黄羊曰:"南阳无令,其谁可而为之?''祁黄羊对曰:"解狐可.''平公曰:"解狐非子之仇邪?''对曰: 英语翻译去私晋平公问于祁黄羊曰:“南阳无令,其谁可而为之?”祁黄羊对曰:“解狐可.”平公曰:“解狐非子之仇邪?”对曰:“ 英语翻译评曰:昔魏豹闻许负之言则纳薄姬于室,刘歆见图谶之文则名字改易,终于不免其身,而庆钟二主. 英语翻译有两虎争人而斗者,管庄子将刺之.管与止之曰:"虎者,戾虫;人者,甘饵也.令两虎争人而斗,小者必死,大者必伤.子待 英语翻译齐王封田婴于薛,号曰靖郭君.靖郭君言于齐王曰:“五官之计,不可不日听而数览也.”王从之.已而厌之,悉以委靖郭君. 英语翻译翻译:昔人之论,谓如风行水上,自然成文,若不出于自然,而有意于繁简,则失之矣.