为什么‘Figting’不是英文里加油的意思啊?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/05 17:09:13

为什么‘Figting’不是英文里加油的意思啊?
我在某次自我检讨中写我会继续‘加油’我把它译为‘Figting’但是老师们却说这是‘打架’的意思,可是很多书都是写这个啊,哭啊,到底这个是不是加油的意思啊.

英语里没有加油的意思哦,这是韩语的加油,韩语有很多都是从英语的发音翻译过去的.
Fighting在英语中的确是打架的意思.
英语里的加油应该是come on;to make an extra effort; to cheer sb. on

为什么‘Figting’不是英文里加油的意思啊? 英文的加油怎么说?单纯的鼓励一个朋友,是用fighting么?fighting不是打架的意思么?为什么我听说可以作加油之英文里的“加油!”怎么说 fighting做英文是不是加油的意思? 英语翻译早上好,同学们!我的名字是陈晓枫.今天的天气很糟糕!乌云密布的.期中就快到了,让我们一起加油!figting! 英语加油不是fighting吗?可是这个是战斗的意思啊在加油站里加油英文台湾话里的噶伯爹是加油的意思吗? 加油的英文是什么英文：“come on”是：“加油”的意思对么? 到加油站加油的“加油”英文怎么说? 使弈秋诲二人弈的意思加油