作业帮英语翻译直不疑者.以此称长者
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/09 04:34:54
英语翻译
直不疑者.以此称长者
直不疑者.以此称长者
原文
直不疑者南阳人也为郎①事文帝②其同舍或告归,误持同舍郎金去.已日③,金主觉,妄意不疑.不疑谢之,买金偿.而告归者来而归金.而前郎亡金者大惭.以此称长者.
译文
直不疑,南阳（今河南南阳）人.在汉文帝的时候,他曾经担任郎官.一次,他的同房郎官中有人请假回家,但是这个人错拿了另外一个郎官的黄金.不久,黄金的主人发现了黄金的丢失,便胡乱猜疑是直不疑干的.对此,直不疑没有做任何的辩驳,他买来了同等的黄金,交给了失主.过了几天,请假回家的郎官返回来,把错拿的黄金交还给了失主.这个丢失黄金的郎官十分地惭愧,向直不疑道歉,直不疑十分地大度,没有任何怨言.因此,远近的人都称赞直不疑是位忠厚的人.
注释：① 郎：官职名,侍郎.②文帝：汉文帝.③已日,相当于“一天后”.
直不疑者南阳人也为郎①事文帝②其同舍或告归,误持同舍郎金去.已日③,金主觉,妄意不疑.不疑谢之,买金偿.而告归者来而归金.而前郎亡金者大惭.以此称长者.
译文
直不疑,南阳（今河南南阳）人.在汉文帝的时候,他曾经担任郎官.一次,他的同房郎官中有人请假回家,但是这个人错拿了另外一个郎官的黄金.不久,黄金的主人发现了黄金的丢失,便胡乱猜疑是直不疑干的.对此,直不疑没有做任何的辩驳,他买来了同等的黄金,交给了失主.过了几天,请假回家的郎官返回来,把错拿的黄金交还给了失主.这个丢失黄金的郎官十分地惭愧,向直不疑道歉,直不疑十分地大度,没有任何怨言.因此,远近的人都称赞直不疑是位忠厚的人.
注释：① 郎：官职名,侍郎.②文帝：汉文帝.③已日,相当于“一天后”.
英语翻译直不疑者.以此称长者
英语翻译典驽怯功微,而爵宠过厚,诚宜举宗陈力.顾君计何如耳,吾可以私撼而望公益乎!敬贤士大夫,恂恂若不及,军中称其长者.
英语翻译“仅以此文献给...”
英语翻译此皆少学而至老不卷也公孙弘四十余,方读春秋,以此遂登丞相.世人婚冠未学,便称迟暮,因循面墙,亦为愚尔
英语翻译太史公曰：张季之言长者,守法不阿意；冯公之论将率,有味哉!有味哉!语曰“不知其人,视其友”.二君之所称诵,可著廊
英语翻译你应该让长者先动筷子.
英语翻译：表达对长者的尊重有许多方式.
英语翻译“忘怀得失,以此自终”翻译
英语翻译仅仅翻译“仅以此文献给。”
英语翻译昔有大长者子,共诸商人入海采宝.此长者子……帮我翻译一下
英语翻译越详细越好(一定要准确无误)天下之不助苗长者寡矣.以为无益而舍之者,不耘苗者也；助之长者,揠苗者也.非徒无益,而
英语翻译昔有大长者子,共诸商人入海采宝.此长者子善诵入海捉船之法,若入海水,漩袱洄流矶激之处,当如是捉,如是正,如是住.