skin in the game 怎么翻译?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/07/09 03:39:53

skin in the game 怎么翻译?
如题
原句是Skin in the Game – Not just a call

通常是指如果你要求A方投100万到你的项目,他们可能会要求你也自己拿出一点钱和他们投,以确保大家的利益是一致的.
直译就是把你自己的皮肤也放到这个游戏里面,你的皮肤就是指你的资金,这个游戏就是指要投的项目.

skin in the game 怎么翻译? It's in the game 翻译 in the game may in the olypic game “Sports is life ,get in the game.”如何翻译? the game will be over in 10 minutes 翻译 IN THE SKIN OF A LION怎么样 In the Skin of a Lion The result of the game is five-nothing.怎么翻译? the game is free with the magazine 怎么翻译 the only game in the 英语翻译Some of the first skin care started in Egypy.请帮忙翻译,这是我从一