短文两篇 (答谢中书书 记承天寺夜游)
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/30 09:52:30
这两篇短文都写自然景物,但表达的思想感情有所不同,试加以说明 解释下列句子 子康乐以来,自康乐以来,未复有能与其奇者 晓雾将歇,猿鸟乱鸣 昔日欲颓,沉鳞竞跃 念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民 但少闲人如吾两人者儿
解题思路: 在翻译文言文时要注意直译和意译相结合。
解题过程:
《答谢中书书》表达了作者沉醉山水的愉悦之情和与古今知音共赏美景的得意之感。
《记承天寺夜游》表达的感情微妙而复杂,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲都包含其中。
自康乐以来,未复有能与其奇者
(从谢灵运以来,就再也没有能欣赏这奇异景色的人了。)
晓雾将歇,猿鸟乱鸣
(清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;)
昔日欲颓,沉鳞竞跃
(太阳快要落山了,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。)
念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民
(想到没有可以共同游乐的人,就到承天寺,寻找张怀民。)
但少闲人如吾两人者儿
(只不过少有像我们这样的闲罢了人。)
祝你的成绩越来越棒!
最终答案:略
解题过程:
《答谢中书书》表达了作者沉醉山水的愉悦之情和与古今知音共赏美景的得意之感。
《记承天寺夜游》表达的感情微妙而复杂,贬谪的悲凉,人生的感慨,赏月的欣喜,漫步的悠闲都包含其中。
自康乐以来,未复有能与其奇者
(从谢灵运以来,就再也没有能欣赏这奇异景色的人了。)
晓雾将歇,猿鸟乱鸣
(清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;)
昔日欲颓,沉鳞竞跃
(太阳快要落山了,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。)
念无与为乐者,遂至承天寺寻张怀民
(想到没有可以共同游乐的人,就到承天寺,寻找张怀民。)
但少闲人如吾两人者儿
(只不过少有像我们这样的闲罢了人。)
祝你的成绩越来越棒!
最终答案:略
短文两篇 (答谢中书书 记承天寺夜游)
1.短文两篇:答谢中书书、记承天寺夜游
27短文两篇(答谢中书书、记承天寺夜游)复习归纳
求人教版八年级上学期语文27课(短文两篇:答谢中书书、记承天寺夜游)的小结!
2010人教版 八年级语文上册第27课《短文两篇》里的 《答谢中书书》 《记承天寺夜游》
英语翻译22.三峡 23.与朱元思书 24.小石谭记 25.短文两篇(答谢中书书 记承天寺夜游) 26.满井游记 27.
求人教版短文两篇(答谢中书书和记承天寺夜游)的教案,明晚8点前就要用了
初二上文言文阅读与三峡,短文两篇(答谢中书书,记承天寺夜游),观潮,湖心亭看雪有关的文言文阅读好的有加分急要
语文作业本八上短文两篇题目(答谢中书书与记承天寺夜游)忘记带了,要完整的啊!
答谢中书书 记承天寺夜游
《答谢中书书》与《记承天寺夜游》两篇短文都写自然景物,但表达的思想感情有所不同,试加以说明.
《答谢中书书》与《记承天寺夜游》两篇短文都写自然景物,但表达的思想感情有所不同,试加以说明