作业帮怎么理解这段话?不懂的人请别跟着乱.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/09 03:36:42
怎么理解这段话?不懂的人请别跟着乱.
“If we were to make a progress through the outskirts of this town,and look into the habitations of the poor,we should there behold such pictures of human misery as must move the compassion of every heart that deserves the name of human.What,indeed,must be his composition who could see whole families in want of every necessary of life,oppressed with hunger,cold,nakedness,and filth,and with diseases,the certain consequences of these—what,I say,must be his composition,who could look into such a scene as this,and be only affected in his nostrils?”
“If we were to make a progress through the outskirts of this town,and look into the habitations of the poor,we should there behold such pictures of human misery as must move the compassion of every heart that deserves the name of human.What,indeed,must be his composition who could see whole families in want of every necessary of life,oppressed with hunger,cold,nakedness,and filth,and with diseases,the certain consequences of these—what,I say,must be his composition,who could look into such a scene as this,and be only affected in his nostrils?”
如果我们漫步市郊,看看贫民住所,所见人间悲惨情景会令观者无不为之同情.到底是谁导致这众多家庭家徒四壁,饥寒交迫,衣不蔽体,蓬头垢面,疾病缠身?又有谁见了这样的情景能不为之动容?