作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译送韩十四江东觐省① 杜甫兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非.我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?黄牛峡③静滩声转,白马

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/01 14:02:12
英语翻译
送韩十四江东觐省①
杜甫
兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非.
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?
黄牛峡③静滩声转,白马江寒树影稀.
此别应须各努力,故乡犹恐未同归.
烽火四起,干戈遍地,我已看不到像春秋隐士老莱子那种彩衣娱亲的人了,不由感叹人世沧桑、世事多变.战乱不休,流落他乡的我已好久没有和弟妹联系了,如今更无处可寻他们了.你离家多日,此次去江东探亲,而那一带现在又不大太平,你去何处寻访家人呢?
  我仿佛听到你途经幽静的黄牛峡时,滩上汹涌的江水发出不绝的回声,而眼前白马江畔寒风吹骨、树影稀疏.朋友啊,此次一别,我们应各自努力,珍重前程,可惜我们不能实现同返故里的愿望.
英语翻译送韩十四江东觐省① 杜甫兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非.我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?黄牛峡③静滩声转,白马 送韩十四江东觐省① 杜甫 兵戈不见老莱衣②,叹息人间万事非.我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?黄牛峡③静滩声转,白马江寒树 阅读下面一首词,完成 阅读下面一首词,完成后面的问题. 送韩十四江东觐省 ① 杜 甫 兵戈不见老莱衣 ② ,叹息人间万事 送韩十四江东觐省赏析 (送韩十四江东觐省)这首诗的颈联运用了哪些表现手法?请加以赏析 (死去元知万事空 但悲不见九州同)出自何处? 英语翻译江水又东,迳西陵峡.《宜都记》曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见 英语翻译自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或千许丈,其石彩色,形容多 英语翻译宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石 英语翻译江水又东,迳西陵峡.宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月 英语翻译自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山 水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日月,绝壁或十许丈,其石采色形容, 英语翻译江水又东,迳西陵峡.宜都记曰:“自黄牛滩东入西陵界,至峡口百许里,山 水纡曲,而两岸高山重障,非日中夜半,不见日