作业帮 > 英语 > 作业

英文语法问题 It is forbidden to adjoin to a postcard any sample of

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/09 06:24:13
英文语法问题 It is forbidden to adjoin to a postcard any sample of merchandise.
这句话中为什么是 to a 名词? a postcard? 请大家分析一下
adjoin 的意思是 附上,加上,贴连
句子这样改写或会比较清楚:
It is forbidden to adjoin any sample of merchandise to a postcard.
明信片禁止(或不准)贴连上任何样本或商品
因为这个指示是针对 postcard 而说,
原句里把 to a postcard 放前加了强调性.
再问: 我明白这个句子的意思,请问我在写作的时候要吧to a n. 放在前面加强吗? btw,您能给我您的qq号吗?我经常有语法问题
再答: 不是每次都可以把 to a 和 to an 放前面的。 比如 It is forbidden to visit patients after regular visiting hours 改写为 It is forbidden after regular visiting hours to visit patients 就不对了,因为按逻辑, It is forbidden to visit patients 是应该放在一起的。 究竟哪个语境容许这样做呢? 这需要对语言的 “语感”,是通过多读和多听培养出来的。