作业帮 > 英语 > 作业

那位英文高手来帮我写一张英文回函?今天傍晚要用的.

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/04 21:27:12
那位英文高手来帮我写一张英文回函?今天傍晚要用的.
大概意思是：很荣幸接到你的邀请!但由于家里有事,我无法去参加.希望你能谅解.在此先预祝你晚会圆满成功!再次向你说声：“对不起.”（我是个英文盲,请各位高手按照回函的标准格式回帖 姓名***.）
Dear Mr./Ms.xxx(这里写邀请你的人的名字,如果是男的,就用Mr.,如果是女的,就用Ms.),
I'm very honored to be invited to the party,but sorry I can't attend for some personal reason.Wish you guys have a great time.And thank you very much for the invitation.
Sincerely,
xxx (这里写你自己的名字)
日期可写可不写,我觉得通常不需要写的.
我的翻译并不完全按照你的原文,因为有时候英文习惯的表达方式跟汉语并不一样.我的翻译大概意思是：
尊敬的某某某先生/女士,
我很荣幸收到晚会邀请,但由于某些私人原因我无法参加,很抱歉.祝愿你们各位玩得愉快.非常感谢您的邀请.
诚挚的,
某某某
那位英文高手来帮我写一张英文回函?今天傍晚要用的. 那位英文高手帮我把下面的话翻译成英文:在这无聊的世界,我用重金属摇滚来麻醉自己,享受着~ 哪位高手能帮我写一张英文请假条? 那位英文高手帮我翻译一下Ellie Goulding 的Under the sheets? 那位英文高手帮我翻译一个意大利的地址 求那位高手帮我翻译成英文 即用谢谢啦 20分 那位高手来帮我分析下面的句纸啊 那位好心人帮我写一下英文的日志 我本人谢谢你们了 那位大哥帮我写篇英文文章,关于中国与澳大利亚的关系? 那位博学多才的大大帮我翻译成英文. 姓区取英文名麻烦那位高手帮我取一个有个性特别一点的英文name 那位英文高手帮我翻译一个意大利的地址YIDALI.59100pRATO.VIA.CASTAGNOLI.33.HE.SHI