作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Traditionalbirthday celebration in Western countriesInth

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/05 18:44:40
英语翻译
Traditionalbirthday celebration in Western countriesInthe West,it is customary to hold a party in celebration of a person’s birthdayThe guests will come to the party with birthday presents and say “HappyBirthday ” to the birthday person..The guests then watch him or her open thepresents and he or her thanks them for the presents they have brought.At theparty drinks and food are served .toward the end of the dinner the  lights in the room are turned off,andsomeone comes in from another room with a cake on which are lighted candles,one for each year.At the sight of the cake the guests begin singing “HappyBirthday to You”,and the birthday person makes a wish before he or she blowsout the candles on the cake.It is said that the wish will come true if all thecandles go out in one puff.After that,the cake is cut in slices usually bythe birthday person,one piece for each guest.When the party comes to an end,the guests wish the birthday person “ Happy Birthday ”again and leave
西方传统的生日庆祝
在西方,人们习惯于为过生日的人开个派对.客人们会带上礼物参加,并向寿星说声生日快乐.然后客人会看着寿星当面打开礼物,并接受寿星的感谢.派对上会准备饮料和食物.派对快结束时,屋子里的灯会全部熄灭,然后会有一个人带着蛋糕从另一个房间进来,蛋糕上点着蜡烛,一个蜡烛代表一岁.看到蛋糕来了,客人们开始大声唱生日快乐歌,然后寿星要在吹灭蜡烛前许愿.据说,如果他可以一口气吹灭蜡烛,愿望就可以实现.之后,一般由寿星将蛋糕切成一片一片的分给每个客人.当派对结束时,客人们要再次说生日快乐,然后便可以离开.