蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙的意思

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/03 08:46:27

蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙
蚌（河蚌）方（方才、刚刚）出曝（晒,作者以为蚌打开壳是为了晒太阳）.
可译为：蚌刚张开壳露出身体晒太阳.
而（表承接可不译）鹬（一种水鸟）啄（啄食）其（代词,代蚌）肉.
可译为：鹬用长喙去啄食蚌的肉.
蚌（河蚌）合（合上）而（表承接,可译为从而,可不译）箝（通钳：钳住）其（代词,代鹬）喙（鸟的嘴称喙）
可译为：蚌合上了壳钳住了鹬的喙
连起来翻译：蚌刚张开壳,露出身体晒太阳,（一旁的）鹬就用长喙去啄食蚌的肉,这时蚌合上了壳,将鹬的喙钳住了.

蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙的意思蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而莫过甘其啄中的甘啄的意思蚌方出曝而鹬啄其肉,蚌合而拑其喙.在上面的句子需停顿处画斜杠蚌合而箝其喙的箝是什么意思蚌合而莫过甘其喙中其的意思鹬蚌相争在鹬啄其肉,蚌合而箝其喙情况下,他们应该怎样做蚌方出曝,而鹬啄其肉.蚌合而钳其喙.鹬曰：“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌亦谓鹬曰：“今日不蚌方出曝,而鹬啄其肉.蚌合而钳其喙.鹬曰：“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌亦谓鹬曰古文鹬蚌之争赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙.鹬曰：‘今日不雨,明日鹬蚌相争的解释.赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而莫过甘其喙.鹬曰：‘今日不雨鹬蚌相争的题赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰：“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而其喙.鹬曰：‘今日不雨,明日不雨英语翻译蚌方出曝（）,而鹬啄其肉.蚌合而箝其喙.鹬曰：“今日不雨,明日不雨,即有死蚌.” 蚌亦谓鹬曰：“今日不出,明日不