作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译为什么Jeffery A.Smisek翻译成石志辉,Glenn Tilton翻译成谭凯翔?我是在经济学家看到这样

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/19 05:19:49
英语翻译
为什么Jeffery A.Smisek翻译成石志辉,Glenn Tilton翻译成谭凯翔?
我是在经济学家看到这样的翻译的
回复一楼,但为什么两个人都不约而同地用了这么中国化的名呢?
石志辉先生(Jeff Smisek)美国大陆航空公司董事会主席兼首席执行官
谭凯翔(Glenn Tilton) 美联航集团(UAL)及美联航董事长、总裁兼首席执行官
不是不约而同,是有约的,这种人物可能有需要专门取了中文名字.