作业帮 > 综合 > 作业

翻译 好的话追加20 5分钟内

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/19 02:58:26
翻译 好的话追加20 5分钟内
贝聿铭自赴美国求学,以后在大洋彼岸成家立业,功成名就,至今已66个年头,但他对中国的一片深情,依然萦系于怀.祖籍苏州、生于广州的他,常对人称是“苏州人”、“广州人”.夫妇俩至今仍能说一口流利的普通话、广州话、上海话和苏州话.平时的衣着打扮,家庭布置与生活习惯,依然保持着中国的传统特色.
Pei lui wing(音译) from the United States to study after the other side of the ocean married and married,has been in 66 years,but he's a deep feeling of the Chinese,still lies in Huai-ying.Native of Suzhou,Guangzhou,he was born,often called the "Suzhou","Guangzhou people." The couple has been able to speak fluent Putonghua,Cantonese,Shanghai and Suzhou,then so.Normal clothes,and the layout of the family lifestyle,still maintained a traditional Chinese characteristics.
-------------------------------
纯人工翻译,望答案如君所求.
鄙视下上面的机器翻译的.