作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译"这段记忆会永远深深地埋藏在我的心里"怎么翻译?如果翻译成"The memory will be deeply

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/05 03:51:16
英语翻译
"这段记忆会永远深深地埋藏在我的心里"怎么翻译?如果翻译成"The memory will be deeply sore in my heart forever 如果不正确是哪里出错了?
按照汉语意思,应该翻译成“The memory will be deeply burried in my heart forever !”
而"The memory will be deeply sore in my heart forever !的意思是“这是我心中永远的痛”.