作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译喜欢雪,没有理由,只是爱它的轻盈,却不张扬;痴迷于它的典雅,却不做作.纯纯的颜色,洁白如晶,如天使,似鹅毛,飘飘

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 19:10:04
英语翻译
喜欢雪,没有理由,只是爱它的轻盈,却不张扬;痴迷于它的典雅,却不做作.纯纯的颜色,洁白如晶,如天使,似鹅毛,飘飘洒洒,漫天飞舞.它虽没有华丽的外套,白色却是最好的衣冠;它虽称不上雍容华贵,素雅却是最佳的装扮.带着它的雅致,迈着绝美的舞姿,随着冬的到来而翩翩起舞,洋洋洒洒,一泻千里.
这里的雪,没有李白笔下“燕山雪花大如席”般的夸张,但却有它自己独特的魅力,充满着诗情画意.
这么富有诗情画意的雪,要是不去欣赏欣赏,岂不是太可惜了吗?
踏上由雪铺砌的小路,独自漫步,踩上去听那咯吱咯吱的乐声,真比那天籁之音还要醉人,难怪有诗这样写到“此曲只应天上有,人间哪得几回闻.”你瞧,远处那被雪覆盖的枯枝,似开出了一朵朵白色的小花,真有点“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”的味道,却又好似玉雕的一般,晶莹剔透.还有那房屋上,也都披上了厚厚的雪戎装,远远望去,清一色的白,好像是谁特意为它们粉砌的一样,白璧无暇,晶晶亮.再看看远远近近的人们,追逐嬉戏,一个个的雪球在空中飞来飞去,只留下一串串清脆的欢呼声在耳边回荡.
看着被雪精心打扮出来的世界,不知怎的忽然生出一种莫以名状的感觉:
雪的表面是那么的纯洁,宁静,安详,如酣睡的婴儿,似母亲温柔的抚摸,但是,雪的下面呢?是否也如表面一般平静?雪的下面,又掩藏着什么呢?是真,是恶,是美,还是丑?我,不得而知.厚厚的雪,已掩盖了世间的一切,遮住了所有的美丽与罪恶,而呈现在人们面前的只是一个冰雕雪砌的,绝美的艺术品!
雪,如诗似画,尽管它遮住了一个真实的世界,但是,它却打造出了一个干净清纯的新世界.
踩着咯吱咯吱的雪声,继续踏雪前行,里面的景色依旧美丽如常.细听,似乎还有一个声音,像是春天的脚步声,愈来愈近,愈来愈清晰,对啊,“冬天来了,春天还会远吗?”
只有历经了冬天的严寒,赏玩了冬天的雪景,才能走进一个阳光明媚,万紫千红的春天!
听,春天来了,与雪一样,迈着轻盈的舞姿来了!
Like the snow,there is no reason,just love it's lightweight,yet subdued; obsessed to its elegance,but not contrived.Chun-chun of the color,as white as crystal,such as angels,like goose feather,fluttering Sasa,sky flying.Although it is not gorgeous coat,white is the best attire; it though can not be called miraculous elegance is the best dressed.With its elegant,beautiful strode the dance,with the arrival of the winter dance,eloquent,blew out.
The snow here,there is no Li Bai's lines,"Yanshan snowflakes as big as a seat," like an exaggeration,but it has its own unique charm,full of poetic.
    So poetic and picturesque snow,if not to enjoy the appreciation,it not a pity it?
    Set foot on the path paved by the snow,alone,walking,stepping on to listen to the music that Kazhilozhi really even intoxicating than that Sound Of Nature,no wonder there are poetry writes,"the piece should only be the sky,earth which was several times smell."You see,the distance that the snow-covered dead branches,it seems to open out a blossoming white flowers,was rather" suddenly,such as spring night,the Trees 10000 Pear Tree to open "flavor,but as if jade The general,crystal clear.Then there is housing,it is also covered with thick snow in martial attire,from afar,the plain white,as if specially for them who is the same as the pink puzzle,A flaw no time,fascinating.Let us now look far and near people,chase play,one by one of the snowball flying in the air,leaving only a string of crisp cheers echoed in the ears.
Has been carefully watching the snow dressed out of the world,somehow suddenly give birth to the name of a Mo-like feeling:
    The surface of the snow is so pure,quiet,calm,such as the sleep of the infant,like the mother gentle touch,but the snow beneath it?Whether if there is prima generally calm?Below the snow,but also hidden what?Is true,is evil,the United States,or ugly?I do not know.A thick layer of snow has covered up all the earth,covered all the beauty and evil,while the present in people before the puzzle is only one ice snow,and beautiful works of art!
    Snow,a poem like paintings,even though it covered a real world,but it has a clean and pure to create a new world.
    Sound of stepping on the snow Lozhikazhi continue snow before the trip,which the landscape is still beautiful as usual.Listen carefully,it seems that there is a sound,like footsteps of spring,closer and closer,more and more clear,to ah,"If winter comes,can spring be far behind?"
    Only after the winter cold,Autumn of the winter snow can be walked into a sunny,colorful spring!
    Listen,come in spring,with the snow,walked with lithe dancing come!