英语翻译To view a film by Torneau is to enter the auteur’s mind.

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/16 15:14:34

英语翻译
To view a film by Torneau is to enter the auteur’s mind.That his reality fails to correspond in salient ways to that of a “normal” person does not preclude a connection —even if Torneau is incapable of escaping his own head.To appreciate his work,the audience simply has to indulge the director his solipsism and leave at the theater door its own presumptions of the world.其中"That his reality fails to correspond in salient ways to that of a “normal” person does not preclude a connection"

先分析句子：
主语：that his reality fails to correspond in sailent ways to that of a "normal" person
谓语：does not preclude
宾语：a connection
因为主语是that引导的主语从句,所以看起来有些复杂.
翻译：
虽然他（电影中）的现实并不能显而易见地对应到“普通”人的现实生活中来,但这一事实并不妨碍我们与其电影建立联系.

英语翻译To view a film by Torneau is to enter the auteur’s mind. 英语翻译Employees tend to view their treatment by the organizati 英语翻译Management's view of the kind of company it is trying to 英语翻译Everybody´s got a point of view and the right to t 英语翻译It is very easy to enter the shop looking for a book on, 定语从句先行词1.The Threaded view is a specific way to view a topi Let's go to the c____ to see a film. 英语翻译Find a way to enter the garage 英语翻译Intellect is to the mind sight is _________to the body.A this is jim's ( )time to see the film 英语翻译love is simple to understand if you haven't got a mind s 英语翻译1.The most modern place to watch a film is the London IM