英语翻译native speaker会怎么说这句话,越地道越好.

英语翻译native speaker会怎么说这句话,越地道越好. 求英语好的最好是native speaker看一下我这句话有没有问题 英语翻译越地道越好. 英语翻译其实这句话中文就挺囧的。请native speaker 帮我纠正一下我的翻译吧A right triangle 英语翻译这句怎么说,英语发表的时候说的,越地道越好 you make me full of confidence again.这句话对不?不对该怎么说?越地道越好 翻译：native speaker native speaker是什么意思? “native speaker”是什么意思? 英语翻译这是雨果的名言,越地道越好. 英语翻译翻译得越地道越好. a native English German speaker