作业帮汉译英：很抱歉我们这一次需要订货的客户接受不了这个价格,所以我们暂时不订FF-001.
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/10/04 16:45:03
汉译英：很抱歉我们这一次需要订货的客户接受不了这个价格,所以我们暂时不订FF-001.
很抱歉我们这一次需要订货的客户接受不了这个价格,所以我们暂时不订FF-001.FR-01我们已经付过款了,请您查收一下.能不能请您帮助我们先空运2箱,因为我们最近销售的很好,已经没有了.许多客户很着急麻烦您先运2箱给我们应急用.
很抱歉我们这一次需要订货的客户接受不了这个价格,所以我们暂时不订FF-001.FR-01我们已经付过款了,请您查收一下.能不能请您帮助我们先空运2箱,因为我们最近销售的很好,已经没有了.许多客户很着急麻烦您先运2箱给我们应急用.
I am sorry to say that your current prices are not acceptable by our customer,so we decided to suspend the order of FF-001.
For FR-01,we have already made payment to you,please check out.I wanna know if you could ship two cartons to us via air first as such products sell very well and we have no products available right now.
Many customers are very anxious,please do us a favor shipping two cartons for emergency use.
For FR-01,we have already made payment to you,please check out.I wanna know if you could ship two cartons to us via air first as such products sell very well and we have no products available right now.
Many customers are very anxious,please do us a favor shipping two cartons for emergency use.
汉译英：很抱歉我们这一次需要订货的客户接受不了这个价格,所以我们暂时不订FF-001.
汉译英：因为客户比较着急,所以我们希望这一次的货可以空运.请您告诉我一个空运的价格.
英语翻译据我所知,G7 model 最近在欧洲比较流行,我们亚洲市场暂时还没有客户提出需求,所以很抱歉,它暂时也没有相关
英语翻译非常感谢你的来信,很抱歉由于某些原因,我们客户需要暂时搁置这些产品的推广,不管怎样,我会跟你们保持联系,并会不断
英语翻译很抱歉现在才回复.对于这个报价我们暂时不能确认.价格太高.成本起见,我们想花1-2个月的时间,先从本地寻找替代品
汉译英:我们这一次订的货物,能不能把有效期改成两年.
英语翻译很抱歉,你们要的那款产品,我们暂时还没找打,不知道这款是否适合你们?
英语翻译他告诉我们去年这个产品是亏损的,所以今年这个价格无论如何也做不了了
求教关于订量的英文请帮忙用英文翻译翻译以下内容：“由于客户不知道产品质量,要先试用,所以暂时没有具体的订单数量”
英语翻译由于大量承约,许多客户的订货都未发出,因此我们目前只能接受10月船期的订单.
英语翻译经过仔细核算,我们最终能offer 你的价格为 22USD..很抱歉,我们财务经理不能接受你所说的20USD f
英语翻译我们的产品包装都是根据客户来订做的,所以我们暂时只能发给你我们在中国销售的包装