英语翻译With this hand I will lift your sorrows.Your cup will ne

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/07 22:43:06

英语翻译
With this hand
I will lift your sorrows.
Your cup will never be empty,
For I will be your wine.
With this candle,
I will light your way into darkness.
With this ring,
I ask you to be mine.

凭这双手,我化解你的悲伤 (LIFT有消散,化解的意思,我觉得不应该直接翻译成托起)
你的杯里永不会空,
因为那是我化身而来的美酒
点一支烛火,我将带着你走出黑暗
用这枚戒指,我向你求婚.

英语翻译With this hand,I will lift your sorrows.Your cup will ne 英语翻译With this hand I will lift your sorrows.Your cup will ne 英语翻译With this hand,I'll lift your sorrows.You cup will never 翻译一段英文With this hand, I will lift your sorrows.Your cup will with this hand,i will lift your sorrows. with this hang'i will lift your sorrows''your cup will never 英语翻译with this hand,i will lift yoursorrows.your cup will nev 英语翻译With this hand I will lift your sorrowsYour cup will nev With this hand,I'll lift your sorrow. 英语翻译if I pass the exam I will ask your dad for your hand in I who ___ you good friend ,will share your joys and sorrows I want to hold your hand and with you I will grow old什么意思.