英语翻译     1 The family planning policy (“

英语翻译
     1 The family planning policy (“计划生育” 政策) was introduced in 1979 to solve the population problems. 
Most couples could have only one child except some special families and those in some special areas.
      2 Usually, all around good student,which was called "thrice good",was given to the students who 
were virtuous (品德高尚的),talented and good at PE.It was firstly used in to 1950s by Mao to encourage
young people to keep fit,study well and work hard. 
     3 During the early 1990s,state owned company reforms (国有企业改革) were getting tough.The 
workers were more than the jobs in most of the cities.Many workers were losing their jobs."Jobless" was
a hot topic at that time,so the leaders hoped the laid off workers could find new jobs or start up their own
business. 
     4 One of Deng’s clever ideas,"one country,two systems",was first performed in 1997.It described
Hong Kong and Macao's situation after they returned to China.This policy would also be suitable for 
Taiwan.There would be one China,but Hong Kong,Macao and Taiwan could have their own economies
and political systems.    
     5 Lei Feng was a soldier who was happy to help others.He died in an accident in 1962.On March 5th,
1963,Mao wrote a piece,"Learn from comrade Lei Feng",to say the Chinese should help others when
necessary.After that,March 5th became a Volunteer Day. 
     6 The phrase "harmonious society" appeared in 2004,referring to a peaceful society where all people would work

1 The family planning policy (“计划生育” 政策) was introduced in 1979 to solve the population problems.Most couples could have only one child except some special families and those in some special areas.
在1979年推行的计划生育政策是为了解决人口问题.除了一些特殊家庭或特别地区外,大部分的夫妻只能生一个孩子.
2 Usually,all around good student,which was called "thrice good",was given to the students who were virtuous (品德高尚的),talented and good at PE.It was firstly used in to 1950s by Mao to encourageyoung people to keep fit,study well and work hard.
通常各方面都优秀的学生被称为“三好学生”,这个称号被授予那些品德高尚,聪明,体育好的学生.毛泽东于1950年首先使用这个称号来鼓励年轻人强身健体,刻苦学习,努力工作.
3 During the early 1990s,state owned company reforms (国有企业改革) were getting tough.The workers were more than the jobs in most of the cities.Many workers were losing their jobs."Jobless" wasa hot topic at that time,so the leaders hoped the laid off workers could find new jobs or start up their ownbusiness.
在二十世纪九十年代早期,国有企业改革开始深化.造大部分城市工人供大于需,很多工人失业.在那时“下岗”是个热点话题,因此领导希望下岗工人可以找到新工作或是自己创业.
4 One of Deng’s clever ideas,"one country,two systems",was first performed in 1997.It described Hong Kong and Macao's situation after they returned to China.This policy would also be suitable for Taiwan.There would be one China,but Hong Kong,Macao and Taiwan could have their own economies and political systems.
在1997年,邓小平的一个智慧的提议是“一国两制”首次实行.在香港和澳门回归中国后开始推行,这个政策也适合台湾.只要坚持一个中国,香港、澳门和台湾可以有她们自己的经济和政治系统.
5 Lei Feng was a soldier who was happy to help others.He died in an accident in 1962.On March 5th,1963,Mao wrote a piece,"Learn from comrade Lei Feng",to say the Chinese should help others when necessary.After that,March 5th became a Volunteer Day.
雷锋是一个乐于助人的士兵,牺牲于1962年的一次事故中.在1963年毛泽东题词“向雷锋同志学习”,提出中国人应该在别人需要的时候提供帮助.之后,3月5日成为了志愿者日.
6 The phrase "harmonious society" appeared in 2004,referring to a peaceful society where all people would work
和谐社会这个词出现在2004年,旨在创造一个人人工作的和平社会.