客谓主人更为曲突,

改变,文言文中的更很多都是这个意思.

傍：同“旁”,旁边嘿（mò）然：不说话的样子.嘿,同“默”息：同“熄”,灭乡（xiàng）使：当初如果.乡,同“向”,从前；使,假如寤：同“悟”,醒悟,觉悟.

客谓主人,谓：对.说终亡火患亡(wú):同"无",没有.余各以功次坐(额.这个貌似没有啊.)寡助之至,亲戚畔之畔:通叛

uranjiu不然就会有火的担忧救火的人成为上宾B

过:拜访突:烟囱录:邀请乡（xiàng)：乡,同“向”,从前；当初寓意：对可能发生的事故应防患于未然,消除产生事故的因素译文:有个人到朋友家去作客,见主人家的烟囱是直的,灶边又堆了不少柴薪,觉得这样很

曲突徙薪：出自《汉书霍光传》曲：弯；突：烟囱；徙：迁移；薪：柴草.把烟囱改建成弯的,把灶旁的柴草搬走.比喻事先采取措施,才能防止灾祸.此成语用来说明无论做什么事情,都应事先采取措施,防患于未然.同时也

应选自《汉书·霍光传》,或者《说苑·权谋》.原文客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人曰：“更为曲突,远徙其薪；不者,将有火患.”主人嘿然不应.俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息.于是杀牛置酒

应选自《汉书·霍光传》,或者《说苑·权谋》.原文客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人曰：“更为曲突,远徙其薪；不者,将有火患.”主人嘿然不应.俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息.于是杀牛置酒

更为曲突：人谓主人曰：“……今论功而请宾,曲突徙薪亡恩泽,焦头烂额为上客那?”释义“突”.烟囱.“徙”迁移.“薪”柴草.把烟囱改砌成弯曲的,把柴薪搬到远处去.比喻对可能发生的事故应防患于未然,消除产生

把烟囱改为拐弯的,使柴草远离（烟囱）.不然的话,将会有发生火灾的隐患应选自《汉书·霍光传》,或者《说苑·权谋》.原文客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人曰：“更为曲突,远徙其薪；不者,将有火患

后来霍氏（获罪）被诛杀,那些告发霍氏的都封赏.有人就为徐生（感到不平）向皇上上书,说：“我听说有客人拜访主人,看到他的烟囱笔直,旁边放着干柴.客人就对主人说,把烟囱改为曲的,远离那些干柴,否则会有火灾

曲突徙薪原文：客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人：“更为曲突,远徙其薪；不者,且有火患.”主人嘿然不应.俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息.于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功

曲突徙薪原文：客有过主人者,见其灶直突,傍有积薪.客谓主人：“更为曲突,远徙其薪；不者,且有火患.”主人嘿然不应.俄而,家果失火,邻里共救之,幸而得息.于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功

有个客人来主人家时,看见他的灶头是直突的,旁边还放有堆积的木材.客人就告诉主人应该把灶改为曲突,把材火放远一点,不然可能会发生火灾.主人笑笑没有去做.不多久家里果然失火,邻居都来救火.

注释：⑴过：拜访.⑵傍：同“旁”,旁边.⑶不者：如果不这样的话.⑷嘿（mò）然：不说话的样子.嘿,同“默”.⑸息：同“熄”,灭.⑹灼（zhuó）烂者：被火烧伤的人.灼,烧.⑺而不录：却不邀请.而,却；

有一个过访主人的客人,看到（主人家）炉灶的烟囱是直的,旁边还堆积着柴草,便对主人说：“把烟囱改为拐弯的,使柴草远离（烟囱）.不然的话,将会发生火灾.”主人沉默不答应.不久,家里果然失火,邻居们一同来救

换成弯曲的烟囱,远远搬开那些柴火；如果不这样,将有火灾.

把烟囱改为拐弯的,将柴草远远搬开.如果不这样,将会有发生火灾的隐患.

重新造一个弯曲的烟囱,将柴草远远地迁移.不然的话,会有发生火灾的忧患.

愚在他不懂得人情世故,太自我太主观.一开始他嫌味道太淡,之后主人加了盐,他却说之所以饭好吃,是因为有了盐,而完全忽视了食物本身,主人肯定会不高兴的.