作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译请翻译下这整句话!太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固从纵之将圣,又多能也.”子闻之,曰:“

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/05 18:36:37
英语翻译
请翻译下这整句话!
太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固从纵之将圣,又多能也.”子闻之,曰:“太宰知我乎?吴少也贱,故多能鄙事.君子多乎哉?不多也.”牢曰:“子云,‘吾不试,故艺’.”
太宰问子贡:“老师是圣人吗?为什么如此多才多艺?”子贡说:“老天本来就要他成为圣人,又要他多才多艺.”孔子听说后,说:“太宰了解我吗?我小时候生活艰难,所以会干一些粗活.贵族会有这么多技艺吗?”牢(牢是圣人的学生)说:“老师曾说过,我修养仁道不是为了博取功名富贵,或者在社会上炫耀.所以才能出有入无,优游于六艺之中.”
英语翻译请翻译下这整句话!太宰问于子贡曰:“夫子圣者与?何其多能也?”子贡曰:“固从纵之将圣,又多能也.”子闻之,曰:“ 翻译 子贡曰:夫子之文章,可得闻也.故艺 子禽问于子贡曰:“夫子至于是邦也,必闻其政.求之与?抑与之与?”子贡曰:“夫子温、良、恭、俭、让以得之.夫子之求之也,其 子贡曰:“夫子之文章,可得而闻也;夫子之言性与天道,不可得而闻也.”(《论语·公冶长》) 英语翻译苛政猛于虎 原文孔子过泰山侧 ,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之 ,使子路问之曰 :“子之哭也,壹似重有忧者 . 孔子过泰山侧,有妇哭于墓者哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似 加标点 夫子曰何为不去也曰无苟政夫子曰小子识之苟政猛于虎也 夫子曰:“小子识之,苛政猛于虎也!” 英语翻译空子过泰山侧.有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”“而曰然昔者吾舅死于 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之.使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅死 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀。夫子式而听之,使子路问之曰:“子之哭也,壹似重有忧者?”而曰:“然!昔者吾舅死 英语翻译孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者而哀.夫子式而听之,使子路问之,曰:“子之哭也,壹似重有忧者.”而曰:“然.昔者吾舅