作业帮中译英,帮我翻译下哦,谢谢~不要机器翻译呀~
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/07 18:39:16
中译英,帮我翻译下哦,谢谢~不要机器翻译呀~
你好,很抱歉,你购买的这个产品因为太多人购买了,造成仓库临时缺货了,下一批货估计要一个月左右后才到货,请问是退款给你,还是等待一个月呢?或者是换成其他的产品呢?不过只能换其中两款.
为此对你造成的麻烦我觉得非常抱歉,希望你能谅解!期待你的答复!
你好,很抱歉,你购买的这个产品因为太多人购买了,造成仓库临时缺货了,下一批货估计要一个月左右后才到货,请问是退款给你,还是等待一个月呢?或者是换成其他的产品呢?不过只能换其中两款.
为此对你造成的麻烦我觉得非常抱歉,希望你能谅解!期待你的答复!
Dear Sir / Madam,
I am terribly sorry that our products you ordered are out of stock at the present as demand exceeds supply.The next batch of commodities will be received by us approximately at the next month.We are not sure whether or not you are willing to wait for another month,or to get refund from us,or to exchange to another goods?However,we can only make change of two items.
Please accept our sincere apologise for the inconvenience we have caused.
Your prompt response will be appreciated.
I am terribly sorry that our products you ordered are out of stock at the present as demand exceeds supply.The next batch of commodities will be received by us approximately at the next month.We are not sure whether or not you are willing to wait for another month,or to get refund from us,or to exchange to another goods?However,we can only make change of two items.
Please accept our sincere apologise for the inconvenience we have caused.
Your prompt response will be appreciated.
中译英,帮我翻译下哦,谢谢~不要机器翻译呀~
请帮我翻译这个长难句,金融的.谢谢,不要用机器翻译呀.
请帮我翻译一下以下内容.不要机器翻译的哦
谁可以帮我翻译下列句子,需要用到括号后面的词组,不要机器翻译,谢谢!~
哪位好心人帮我翻译一下英文谢谢,不要用机器翻译可以吗
请帮忙翻译下,尽量口语化,不要机器翻译.谢谢!
翻译句子 不要机器翻译 谢谢!
哪位高人帮我翻译一下,帮我把它翻译成英文,不要用机器翻译哟 谢谢!
韩语高手帮我翻译一下！不要翻译网站的那种机器翻译的噢~谢谢O(∩_∩)O~
求帮我翻译一封英文电子邮件,不要机器翻译.
请帮我翻译一段话（不要机器翻译的）：
帮我翻译一段英文.不可用机器翻译,谢谢!