英语翻译请翻译后能听懂这句话的意思.每个单词的意思我明白,就是连贯起来不知道这句 话怎么翻译

英语翻译请翻译后能听懂这句话的意思.每个单词的意思我明白,就是连贯起来不知道这句 话怎么翻译 英语翻译请问这句话要怎么理解,语句我总是连贯不起来翻译的意思. 关于英语的问题,知道每个单词的意思,但是翻译起来就是很变扭,这个该怎么解决. 英语翻译怎样能提高 英语的翻译能力,就是能把一句句子 翻译的很通顺 很连贯婉转,我以前翻译句子 单词的意思都知道 就是 英语翻译这句话中每一个单词都知道意思,但就是无法理解句子的意思 特别是 require（请求） 怎样都翻译不出来有没有什 我在学英语的过程中【高中】,我知道每个单词的意思但是却翻译不出或不能理解句子的意思.能教教我怎么翻译句子吗?每个单词我都 英语听力对话中,每个单词都能听懂,但就是不知道意思,为什么? 英语翻译PORTFOLIO这个词在这里应该怎么讲?请不用罗列词典的解释,因为我查过它的意思,但就是不知道这句话怎么翻译. 英语翻译谁能帮我翻译一下这句话阿?我查了每个单词的意思,就是连不成一句话阿?Mr.Bennet was so odd a 英语翻译这句话怎么翻译 as soon 没明白这句话的意思 英语一句话翻译,这句话每个单词都懂但不知道怎么翻译啊,填的空应该是没错的吧,就是下面那段划横线的那句QAQ 英语翻译有什么办法?明白单词意思,但综合起来进行翻译翻译不出,