英语翻译尊敬的XXX机构领导：由于我司，未能及时将样品送至贵机构，导致样品未能在贵机构进行检测，而导致证书被停止。对贵机

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/17 21:02:33

英语翻译
尊敬的XXX机构领导：
由于我司，未能及时将样品送至贵机构，导致样品未能在贵机构进行检测，而导致证书被停止。对贵机构在工作上所造成的诸多不便表示深深的歉意，并郑重地承诺：在之后的样品发送过程中，将根据计划，按时将样品送至贵机构。
同时，由于证书的停止，我司正积极客户沟通此事并推迟发货，我司在业务上产生了诸多不便，故请求贵机构根据样品的测试结果早日解除证书终止，我司将予以积极地配合。

To ：The Principal 或 Director 或 Superintendent
XXX Institution
Re:Letter of Undertaking 或 Letter of Commitment
Dear Sir,
Our company’s certificate was suspended by your esteemed institution due to our failure to submit relevant samples for testing on time; we convey our sincere apology for causing all the inconvenience to your institution.We hereby solemnly pledge that in future,we shall abide by the requirement and submit the samples to your institution for testing on time.
In view of the unavailability of the certificate,we have to delay all shipments to our customers and this causes a lot of difficulties in our operations.So we implore your institution to conduct tests on our submitted samples and rescind the suspension of the certificate in accordance with the test results,we shall render our active cooperation in this matter.Thank you very much.
XXXX
【英语牛人团】

英语翻译尊敬的XXX机构领导：由于我司，未能及时将样品送至贵机构，导致样品未能在贵机构进行检测，而导致证书被停止。对贵机英语翻译由于我公司未能及时邮寄贵司正本提单导致贵司未能及时提货产生了4个柜子滞箱费,共计$2000,该费用由我司承今天我们公司的代理商要提供一份资料给客户（泰国的）,由于第三方检测机构给我的报告还没有做出来,所以未能提供. 近似sgs的检测机构现在需要做一个检测,确认样品表面的缺陷处理的方式是电泳加喷粉,以前是在sgs做的,老总感觉太贵,想重英语翻译致外国友人的一封信自从xxx返回中国后,我已将为你们拍的照片洗好,可是由于一些耽误,未能及时给你寄去合影,望见元朝对西藏进行管辖的机构是什么,对台湾管辖的机构是什么英语翻译Dear gary：谢谢您及时反馈样品信息,很抱歉Nick ,henry 和Lili 在外出差,未能及时回您邮件英语翻译Mr.Hafiz与我们在展会见了面,双方对以下问题进行了商讨1.近期货柜船期延误,未能及时交货问题.由于我们委托证书上的检测机构全称是中维珠宝玉石质量检测中心重庆对水质检测的机构有哪些? BEC中级证书的发证机构是什么空气质量检测机构?