作业帮英语大神们帮忙解答英语问题
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/10/04 14:02:49
英语大神们帮忙解答英语问题
Only when the goods are passed on to consumers within the country in which the zone located do they becom subject to customs duties.
这句里边的“do”怎么翻译,还有那个“within”能不能换成“in”.
Only when the goods are passed on to consumers within the country in which the zone located do they becom subject to customs duties.
这句里边的“do”怎么翻译,还有那个“within”能不能换成“in”.
1.这句话是倒装句,状语放在前面,句子用倒装.when引导的状语从句提前了,就是only.do（视人称时态而定）的倒装结构.
2.within比in更强调某个范围,不过这里差别也不大,可以互换.
2.within比in更强调某个范围,不过这里差别也不大,可以互换.