作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译从开头到“使者归报中山曰:‘是伏约死节者也!不可忍也.’”

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/05 23:45:22
英语翻译
从开头到“使者归报中山曰:‘是伏约死节者也!不可忍也.’”
原文
魏将乐羊攻中山,其子执在城中,城中县其子以示乐羊.乐羊曰:“君臣之义,不得以子为私.”攻之愈急.中山因烹其子而遗之鼎羹与其首,乐羊循而泣之曰:“是吾子已”.为使者跪而啜三杯.使者归报中山曰:“是伏约死节者也.不可忍也.”遂降之.
译文
魏国的将领乐羊进攻中山.(当时)他的儿子被拘留在城里,城里就悬起他的儿子向乐羊示意(表示再攻就处死),乐羊说:“君臣的大义,不能因为儿子的安危而循私情.”所以进攻更为激烈.因此一山就烹了他的儿子,把鼎里的羹汤和人头给乐羊送去.乐羊摩抚着(儿子的头)而流泪说:“这的确是我的儿子!”于是当着使者的面,就跪着喝了三杯.使者回去报告中山(王)说:“乐羊是个坚守法度,宁死也不改变臣节的人哪!不能够使他变节啊!”于是中山就投降了.
英语翻译从开头到“使者归报中山曰:‘是伏约死节者也!不可忍也.’” 英语翻译从”君子曰:学不可以已..”到”.用心躁也.” 英语翻译昔吴起杀妻求将,鲁人谮之;乐羊伐中山,对使者食其子,文侯赏其功而疑其心.夫能为不近人情之事者,其中正不可测也.天 楚庄王欲伐陈,使人视之.使者曰:“陈不可伐也.”庄王曰:“何故?” 对曰:“城郭高,沟洫深,蓄积多也 英语翻译秦王斋五日后,乃设九宾礼于廷,引赵使者蔺相如.相如至,谓秦王曰:“秦子缪公以来二十余君,未尝有坚明约束者也.臣诚 英语翻译第一节,从“夫传言不可不察”到“此愚者之所以大过也”第二节.从“凡闻言必熟论,其于人必验之以理”到“则曰:“晋师 英语翻译子曰 见贤思齐焉 见不贤而内自省也 子曰 三人行必有我师焉.择其善者而从之 其不善者而改之 曾子曰 士不可弘毅, 英语翻译我想要的劝学的翻译,是从“君子曰:学不可以已.青,取之于蓝,而青于蓝;冰……”到“君子生非异也,善假于物也.” 英语翻译要完整从"虽有嘉肴,弗食不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也"翻译到”故曰:教学相长也.” 英语翻译子墨子言曰:“言必立仪.言而毋仪,譬犹运钧之上,而立朝夕者也,是非利害之辨,不可得而明知也.故言必有三表.”何谓 英语翻译这篇文章题目是“历山之农者侵畔”从“历山之农者侵畔”到“今尧舜者不可两誉,矛盾之说也.” 英语翻译墨子兼爱 从圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起到故子 墨子曰:“不可以不劝爱人者,此也”这一大段如何译成现代语