英语翻译要求：“信达雅”1.需要体现出这句话念起来的通顺感2.“fears”和“years”是押韵的,所以翻译中也要做到

英语翻译要求：“信达雅”1.需要体现出这句话念起来的通顺感2.“fears”和“years”是押韵的,所以翻译中也要做到 英语翻译需要把这句话翻译正通顺的中文 英语翻译要求不高,翻译的不用押韵（如果能做到押韵我会再加分!）,翻译的意思准确并且不会造成误解,不要Chinglish! 英语翻译帮忙翻译一下下面这句话,‘顾客需要的我们已经做到’ 英语翻译知道有难度,所以不要求完美,做到“信”、“达”即好,“雅”不强求.当然句子要通顺地道,体现出一定英语水平 英语翻译麻烦大家帮我翻译这句话,还有几个人名,要求语句通顺.1.这个是文章题目,麻烦翻译通顺了.Evaluating a 英语翻译软件测试中 有一句英文比较经典,虽然知道这句话的意思,但是不知道该怎么翻译才能体现出这句话的经典,所以想请教各位 思所以危则安矣,思所以乱则治矣,思所以亡则存矣,这句话体现的哲理是 英语翻译百度上翻译的不通顺,所以. 英语翻译要中文和英文的,并且要求押韵. 英语翻译写成一个句子.完整一点.通顺点的..大概内容要体现出:她的特长是计算机. 英语翻译括号内是需要结合句子翻译的词或对翻译的要求：1.他有音乐天赋（翻译整句）2.他出了很多专辑（出专辑）3.他经常各