作业帮 > 英语 > 作业

中译英,哪个高手帮帮忙,不要在线翻译的,要人工翻译!就下面这段话

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 20:37:02
中译英,哪个高手帮帮忙,不要在线翻译的,要人工翻译!就下面这段话
本文从中外资银行的差异和中国银行业引进境外战略投资者的现状入手,选用宽泛的财务指标体系来分析引进境外战略投资者是否改善了国内银行的经营业绩.研究结果表明:在引进境外战略投资者后,银行的不良贷款率迅速下降;银行更加注重对收益的追求;由于成本控制得到改善,银行的盈利能力显著提高.银行业绩的这种改善说明引入战略投资者的银行在一定程度上复制了战略投资者成熟的公司治理结构,先进的经营理念和风险控制技术,达到了引进境外战略投资者的最初目的.研究结果还表明,中国银行业近几年经营业绩的大幅提升尽管有多方面原因,但引进境外战略投资者是其中的一个重要因素,这在一定程度上证明了我国银行业改革的这一措施选取的正确性.
This difference from foreign banks and Chinese banks introduced foreign strategic investors,the status of starting a broad selection of financial indicators to analyze whether the introduction of foreign strategic investors in domestic banks to improve operating results.The results show that:the introduction of foreign strategic investors,the bank's bad loan ratio decreased rapidly; banks pay more attention to the pursuit of return; as cost control improved profitability of banks improved significantly.Note that the performance of banks to introduce strategic investors to improve the banks to some extent replicate the strategic investors mature corporate governance structure,advanced management concepts and risk control technology to achieve the introduction of foreign strategic investors,the initial purpose.The results also show that China's banking sector in recent years,major increases in operating results despite a number of reasons,but the introduction of foreign strategic investors is one of the important factors,which to some extent,to prove that China's banking reform measures Select the correct.