求财务英文在线翻译 不要电脑翻译的 要人工的
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/05 23:46:44
求财务英文在线翻译 不要电脑翻译的 要人工的
The financial statements have been prepared solely for the information of the directors of the Company of the state of affairs of the Company as at 31 December 2008 and its result for the year then ended .in accordance with International Financial Reporting Standards ("IFRSs"). In view of the specific purpose for which the financial statements have been prepared, comparative figures and cash flow statement, which would be required in general purpose financial statements prepared in accordance with International Accounting Standard ("IAS") 1 "Presentation of Financial Statements", have not been presented. The Company has not prepared consolidated financial statements in accordance with International Accounting Standard ("IAS") 27 "Consolidated and Separate Financial Statements".
The financial statements have been prepared solely for the information of the directors of the Company of the state of affairs of the Company as at 31 December 2008 and its result for the year then ended .in accordance with International Financial Reporting Standards ("IFRSs"). In view of the specific purpose for which the financial statements have been prepared, comparative figures and cash flow statement, which would be required in general purpose financial statements prepared in accordance with International Accounting Standard ("IAS") 1 "Presentation of Financial Statements", have not been presented. The Company has not prepared consolidated financial statements in accordance with International Accounting Standard ("IAS") 27 "Consolidated and Separate Financial Statements".
按照国际财务报告准则(“IFRSs”)的标准,本财务报表准备,仅仅关于公司董事信息和公司的财务状况,年度业绩至于2008年12月31日,截至该日., 鉴于财务报表准备的具体目的,比较后的数字和现金流量表,根据国际会计标准1-“财务报表呈报”(“IAS”),要按照通用财务决算表的要求来准备,此项还没有在报表中呈现出来 按照国际会计标准(“IAS”)27--"综合及独力财务报表",公司还没有准备综合财务报表.
满意请采纳
满意请采纳
求财务英文在线翻译 不要电脑翻译的 要人工的
求翻译,不要谷歌有道那种在线翻译,要人工的!
求好心人帮忙翻译一下.不要网上的在线翻译,要人工翻译的.谢谢了.翻译好追120分
英语翻译不要电脑在线翻译的啊,要人工翻译的啊,电脑在线翻译的太乱了,语法不正确啊,牛头不对马嘴的,请求高手把下面这一段文
请帮我翻译三句话,急,谢谢!要人工翻译,不要在线翻译的.
紧急求助帮我翻译下这段外文文献,要人工的哦,不要网上的在线翻译
中译英,哪个高手帮帮忙,不要在线翻译的,要人工翻译!就下面这段话
英语翻译不要在线翻译的我要人工的
求高人帮忙翻译(英文),不要在线翻译出来的!
求人工翻译几段英文,不要在线翻译的.
中文翻译成英文. 不要电脑上的在线翻译.
求翻译一篇英语短文,不要电脑在线翻译的,不准确.