想买一本圣经中英文对照,请问是NIV版本好还是ESV版本好啊?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/10/02 18:03:42

想买一本圣经中英文对照,请问是NIV版本好还是ESV版本好啊?
本人主要是用来了解西方历史和学英语的,本人不信教
还有,我的英文水平不高,只有英语10级

ESV 的版本比 NIV 的版本英文程度较深.我在美国住了三十年了,用英文圣经也三十年了.KJV,NASB,ESV 都用过.觉得还是 NIV 版本的圣经比较平易近人,容易看得懂.下面网站有对不同圣经版本的英文程度做一比较.你可以查看一下作为参考.

想买一本圣经中英文对照,请问是NIV版本好还是ESV版本好啊? 圣经 ESV版本和 NIV版本是什么意思,是说翻译出的“中文”部分是不同的,还是英文原文分好多版?分NIV,ESV版? 有关《圣经》ESV及NIV版本,ESV卖50元,NIV卖60元,有何区别? ESV和NIV哪个版本的圣经英文文法更优美? NRSV版本的英文圣经跟 NIV版本的英文圣经有什么区别吗? 请问哪个版本的圣经比较好~英文,中文或者是中英对照的都可以请问《中国通史》是范文澜版本的好还是白寿彝版本的好阅读NIV版本圣经需要多少单词量呀? 想读英文圣经,但英语不是很好. 英汉双解剑桥国际英语词典是老版本的好还是新的好啊? 请问新概念英语哪个版本的好啊? 日版iphone5.怎么样?是au版本好,还是sb版本好? 小轿车买柴油版本好,还是汽油版本好?