1.Suddenly,I feel （that）I cannot live without you.For our pr

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/09/02 08:04:25

1.Suddenly,I feel （that）I cannot live without you.For our promise,for our love,never give up.
2.Suddenly,I feel I cannot live without you.Never give up,for our promise,for our love.
我想说的是：忽然间,我感到离开你我活不了.为了我们的约定,为了我们的爱,永远不要放弃.
第一句跟第二句,哪一个比较好些呢?

第一句.语序很重要,第二句只能读出哀求,没有坚定的信心
总觉得汉语本来很感人的句子英语说出来就没有那么有力了,或许思维确实不一样

I need you just like I cannot live without air. When the meteor fell moments you feel that I wish for you pr Suddenly I feel that you bother to bring cannot live without you Without I ,you can smile.Without you ,I cannot smlie! I Can' live without you cannot survive without your love和Because of you,I feel lovin i cannot imagine living without you love is something i cannot live without什么意思 I feel for you. I can not say that i can not live without you ,but i want yo i live for you