作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译句子:我们将一年一年的老去,不再年轻.三个月后,将是我们已经走出大学校园的一整年了,一种强烈的危机感涌进了我的心

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 01:40:12
英语翻译
句子:我们将一年一年的老去,不再年轻.三个月后,将是我们已经走出大学校园的一整年了,一种强烈的危机感涌进了我的心头,那是我之前从未有过的.
翻译:we‘ll be older year after year and not young any more.Three months later,it is a whole year after we came out from the colloge,and there is a strong sense of crsis poured into my mind,which I never had before.
求大神看下哪里时态语态用词不对的,另外请教大神翻译下让我参考下,膜拜中.
Growing old comes to all of us year by year.Well,It's gonna be a whole year in three months after we graduated.A sense of crisis pass through my body and that's what I have never went through in my whole life.
it is a whole year 这是你的
it would be a whole year 这里我觉得改成将来更好一些,虽然一般现在时也没错
再问: 3Q!