作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译成汉语 谢谢1.11 Processor Installation The CPU on the board m

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/13 07:03:57
帮忙翻译成汉语 谢谢
1.11 Processor Installation
The CPU on the board must have a fan or heat sink attached, to prevent
overheating.
Warning: Without a fan or heat sink, the CPU will over-heat and cause damage to both the CPU and the single board computer. To install a CPU, first turn off your system and remove its cover. Locate the processor socket 478.
1.
Make sure the socket 478 lever is in the upright position. To raise the lever, pull it out to the side a little and raise it as far as it will go.
2.
Place the CPU in the empty socket. Follow the instructions that came with the CPU. If you have no instructions, complete the following proce-dure. Carefully align the CPU so it is parallel to the socket and the notches on the corners of the CPU correspond with the notches on the inside of the socket. Gently slide the CPU in. It should insert easily. If it does not insert easily, pull the lever up a little bit more.
3.
Press the lever down. The plate will slide forward. You will feel some resistance as the pressure starts to secure the CPU in the socket. This is normal and will not damage the CPU. When the CPU is installed, the lever should snap into place at the side of the socket.
Note : The CPUs made with 0.18 micro-meter process technology ("Willamette") cannot be supported by PCA-6007.
1.11 处理器的安装
安装在主板上的CPU必须配有风扇或散热片,以免过热.
警告:如果不安装风扇或散热片,CPU过热可能会对它自身和主板造成损害.安装CPU前,请先关闭系统电源并去掉CPU上的覆盖物,将CPU固定在Socket 478插槽内.
1.首先确保Socket 478的压杆处于最高位置.可以把拉杆向侧面拉开一些,以便让它尽可能的升高.
2.把CPU插入空的插槽内.按照CPU附带的说明操作.如果你手头没有说明书,按照下面的步骤操作:小心地将CPU和插槽对齐,CPU上的缺口和插槽上的缺口方向保持一致.轻轻的将CPU推入.应该可以很容易的插进去,如果很难插的话,把拉杆再抬高一些试试看.
3.把压杆按下去.CPU会向前移动一点.你会感到有点阻力,把CPU压紧到插槽中.CPU固定好以后,压杆应该贴在插槽的侧面.
注意:PCA-6007不支持0.18微米制程工艺的Willamette CPU